Voor God En Vaderland

Por Deus e pela Pátria

Voor God En Vaderland

Meu soninho se tornou meu melhor amigoM'n slapie is mijn beste vriend geworden
Meu cabelo pode crescer e a obrigação de cumprimentar acabouM'n haar mag groeien en de groetplicht is voorbij
Um gay foi promovido a capitãoEen homo is tot kapitein bevorderd
Ele distribui os lençóis, mas às vezes parece que é elaHij deelt de lakens uit maar soms lijkt het wel zij

Vou me tornar um especialista técnico, isso é bom para o futuroIk word een technisch specialist, da's goed voor later
Na cantina tem uma máquina de fliperamaIn de kantine staat een flipperautomaat
Se você for muito conservador, vai se dar mal aquiAls je te rechts bent sla je hier geheid een flater
O que importa é o bem-estar do soldadoHet is het welzijn der soldaat waar het om gaat

Aqui também falam sobre sexoZe praten hier ook over sexed
E sobre o complexo militarEn over 't militair kompleks
Napalm e a bomba na ChinaNapalm en de bom op China
Rússia, drogas e Dolle MinaRusland, drugs en Dolle Mina

Laranja pra cima, laranja pra cimaOranje boven, Oranje boven
Por Deus e pela PátriaVoor God en Vaderland
Laranja pra cima, laranja pra cimaOranje boven, Oranje boven
Pela prosperidade do nosso paísVoor de welvaart in ons land
Laranja pra cima, laranja pra cimaOranje boven, Oranje boven
Por Deus e pela PátriaVoor God en Vaderland
Laranja pra cima, laranja pra cimaOranje boven, Oranje boven
Com a OTAN em nosso paísMet de Navo in ons land

Um golpe de estado você não deve esperar aquiEen staatsgreep hoef je hier niet te verwachten
Porque nosso príncipe já comanda há anosWant onze prins voert nu al jaren het bevel
Ele já tem problemas suficientes com as forças de direitaDie heeft het zelf al zwaar genoeg met rechtse machten
Se houver uma intervenção, ele vai ficar de foraAls er gegrepen wordt staat hij toch buitenspel

Estamos sendo treinados para combater grevesWe worden opgeleid om staking te bestrijden
Assim, também andamos de mãos dadas com o capitalZo gaan we ook nog hand in hand met 't kapitaal
Nessa época, não dá pra evitar uma greveIn deze tijd valt er geen staking te vermijden
Mas uma ocupação de fábrica faz barulho de verdadeMaar een fabrieksbezetting geeft pas flink kabaal

Porque com o exército ao seu ladoWant met het leger aan je zij
Você divide toda a mingau de arrozVerdeel je heel de rijstebrij
Um pouco mais para um do que para vocêDe 1 een beetje meer dan jij
Capitalistas, formem a filaKapitalisten sluit de rij

Laranja pra cima, laranja pra cimaOranje boven, Oranje boven
Por Deus e pela PátriaVoor God en Vaderland
Laranja pra cima, laranja pra cimaOranje boven, Oranje boven
Com a OTAN de mãos dadasMet de NAVO hand in hand
Laranja pra cima, laranja pra cimaOranje boven, Oranje boven
Por Deus e pela PátriaVoor God en Vaderland
Laranja pra cima, não dá pra acreditarOranje boven, 't is niet te geloven
Mas sem fascismo em nosso paísMaar geen fascisme in ons land

Letra e música: H. SandersTekst en muziek: H. Sanders