Let's Go!!

Vamos Nessa!!

Let's Go!!

Muita coisa que não entendo, mas
まだまだわからないことおおいけれど
Madamada wakaranai koto ooi keredo
Às vezes as coisas não vão tão bem
なかなかうまくいかないことあるけど
Nakanaka umaku ikanai koto aru kedo
Sempre que posso, sigo em frente
いつでもせすじをきゅうとばしながら
Itsudemo sesuji wo kyu tobashi nagara
Com firmeza, balançando a mão, vou em frente! Vou em frente!
しっかりてをふってあるいていきます！いきます
Shikkari te wo futte aruite ikimasu! ikimasu!

Se eu bater em uma pedrinha pequena
もし、ちいさないしにぶつかり
Moshi, chiisana ishi ni butsukari
E cair (^-^;) quando tropeço
あれれ（^-^;）つまづいたときも
Arere (^-^;) tsumazuita toki mo
Eu nunca desisto
けしてあきらめないよ
Keshite akiramenai yo
Porque um futuro incrível está lá na frente
りっぱなみらいがそこにあるから
Rippa na mirai ga soko ni aru kara

Vamos, Vamos Nessa!!
Go Let's Go!!
Go Let's Go!!

"Direita" se eu olhar para "Direita"
"みぎ\"むいたら\"みぎへ\"
"Migi" muitara "Migi he"
Vamos nos encontrar e decidir com firmeza
あいずにあわせてきちんときめていきましょう
Aizu ni awasete kichinto kimete ikimashou
"Direita" e depois "Esquerda"
"みぎ\"そのつぎ\"ひだり\"
"Migi" sono tsugi "Hidari"
Vamos nos unir e seguir em frente
るーるにあわせてびしりといきましょう
Ruuru ni awasete bishiri to ikimashou
Sentindo a brisa boa, suave, suave
きもちいいかぜをあびてしゃららしゃらら
Kimochi ii kaze wo abite syarara syarara

Tem muita coisa que não consigo fazer agora
いますぐできないこともおおいけれど
Ima sugu dekinai koto mo ooi keredo
Às vezes eu acabo desanimando
ときにはおちこんでしまったりするけど
Toki ni ha ochikonde shimattari suru kedo
Mas sempre olhando para frente
いつでもまえだけをばしとみながら
Itsudemo mae dake wo bashi to mi nagara
Com firmeza, pisando forte, vou em frente! Vou em frente!
しっかりふみしめてあるいていきます！いきます
Shikkari fumishimete aruite ikimasu! ikimasu!

Sim, até a grama pequena sozinha
そう、ちいさなくさもひとりで
Sou, chiisana kusa mo hitori de
Se voltando para a luz brilhante
まぶしいひかりへむかって
Mabushii hikari he mukatte
A força que se estende
のびていくそのちからは
Nobite iku sono chikara ha
Está se conectando a um futuro incrível
りっぱなみらいへつながっていくよ
Rippa na mirai he tsunagatte iku yo

Vamos, Vamos Nessa!!
Go Let's Go!!
Go Let's Go!!

"Frente" se eu olhar para "Frente"
"まえ\"むいたら\"まえへ\"
"Mae" muitara "Mae he"
Vamos nos unir e decidir com firmeza
かけごえあわせてきちんときめていきましょう
Kakegoe awasete kichinto kimete ikimashou
"Frente" e depois "Atrás"
"まえ\"そのつぎ\"うしろ\"
"Mae" sono tsugi "Ushiro"
Vamos nos unir e seguir em frente
ほはばもあわせてびしりといきましょう
Hohaba mo awasete bishiri to ikimashou
Sentindo a brisa boa, suave, suave
さわやかなかぜをあびてしゃららしゃらら
Sawayaka na kaze wo abite syarara syarara

Vamos, Vamos Nessa!!
Go Let's Go!!
Go Let's Go!!

"Direita" se eu olhar para "Direita"
"みぎ\"むいたら\"みぎへ\"
"Migi" muitara "Migi he"
Vamos nos encontrar e decidir com firmeza
あいずにあわせてきちんときめていきましょう
Aizu ni awasete kichinto kimete ikimashou
"Direita" e depois "Esquerda"
"みぎ\"そのつぎ\"ひだり\"
"Migi" sono tsugi "Hidari"
Vamos nos unir e seguir em frente
るーるにあわせてびしりといきましょう
Ruuru ni awasete bishiri to ikimashou
Sentindo a brisa boa, suave, suave
きもちいいかぜをあびてしゃららしゃらら
Kimochi ii kaze wo abite syarara syarara