Tradução gerada automaticamente
1000 Dollar Car
Bottle Rockets
1000 Dollar Car
This is a great(and simple) song that I figured out today.
It's by the Bottle Rockets. I cannot believe these guys don't
get more radio play! Anyway, my name is Steve Brownell and
this is for Hilary.
Thousand dollar car it ain't worth nothin'
Thousand dollar car it ain't worth shit.
Might as well take your $1000,
and set fire to it.
$1000 car ain't worth a dime,
You lose your $1000 every time.
Oh why did I ever buy,
a $1000 car.
$1000 car is gonna let you down,
More than it's ever gonna get you around.
Replace your gaskets and paint over your rust,
You'll still end up with something that you'll never trust.
$1000 car's life was through,
'bought 50,000 miles 'fore it got to you.
Oh why did I ever buy,
a $1000 car.
A $1000 car ain't even gonna roll,
til you throw at least another thousand in the hole.
Sink your money in it, and there you are
the owner of a 2,000 dollar 1,000 dollar car.
(guitar solo)
If you've only got a $1000.
You ought to just buy a good guitar.
Learn how to play it it'll take you farther,
than any old $1000 car.
If a $1000 car was truly worth a damn,
then why would anybody ever spend ten grand.
Oh why did I ever buy,
a thousand dollar car.
This is a great(and simple) song that I figured out today.
It's by the Bottle Rockets. I cannot believe these guys don't
get more radio play! Anyway, my name is Steve Brownell and
this is for Hilary.
Thousand dollar car it ain't worth nothin'
Thousand dollar car it ain't worth shit.
Might as well take your $1000,
and set fire to it.
$1000 car ain't worth a dime,
You lose your $1000 every time.
Oh why did I ever buy,
a $1000 car.
$1000 car is gonna let you down,
More than it's ever gonna get you around.
Replace your gaskets and paint over your rust,
You'll still end up with something that you'll never trust.
$1000 car's life was through,
'bought 50,000 miles 'fore it got to you.
Oh why did I ever buy,
a $1000 car.
A $1000 car ain't even gonna roll,
til you throw at least another thousand in the hole.
Sink your money in it, and there you are
the owner of a 2,000 dollar 1,000 dollar car.
(guitar solo)
If you've only got a $1000.
You ought to just buy a good guitar.
Learn how to play it it'll take you farther,
than any old $1000 car.
If a $1000 car was truly worth a damn,
then why would anybody ever spend ten grand.
Oh why did I ever buy,
a thousand dollar car.
Carro de Mil Dólares
Essa é uma música ótima(e simples) que eu descobri hoje.
É dos Bottle Rockets. Não consigo acreditar que esses caras não
tocam mais no rádio! Enfim, meu nome é Steve Brownell e
isso é para a Hilary.
Carro de mil dólares não vale nada
Carro de mil dólares não vale porcaria.
É melhor pegar seus $1000,
e botar fogo neles.
Carro de mil dólares não vale um centavo,
você perde seus $1000 toda vez.
Oh, por que eu comprei,
um carro de mil dólares?
Carro de mil dólares vai te decepcionar,
mais do que vai te levar pra lá e pra cá.
Troque suas juntas e pinte a ferrugem,
você ainda vai acabar com algo que nunca vai confiar.
A vida do carro de mil dólares já era,
comprei 50 mil milhas antes de chegar até você.
Oh, por que eu comprei,
um carro de mil dólares?
Um carro de mil dólares nem vai rolar,
até você jogar pelo menos mais mil no buraco.
Jogue seu dinheiro nele, e lá está você
sendo dono de um carro de mil dólares que custa dois mil.
(solo de guitarra)
Se você só tem mil dólares.
É melhor comprar uma boa guitarra.
Aprenda a tocar, isso vai te levar mais longe,
do que qualquer carro de mil dólares.
Se um carro de mil dólares realmente valesse a pena,
por que alguém gastaria dez mil?
Oh, por que eu comprei,
um carro de mil dólares.
Essa é uma música ótima(e simples) que eu descobri hoje.
É dos Bottle Rockets. Não consigo acreditar que esses caras não
tocam mais no rádio! Enfim, meu nome é Steve Brownell e
isso é para a Hilary.
Carro de mil dólares não vale nada
Carro de mil dólares não vale porcaria.
É melhor pegar seus $1000,
e botar fogo neles.
Carro de mil dólares não vale um centavo,
você perde seus $1000 toda vez.
Oh, por que eu comprei,
um carro de mil dólares?
Carro de mil dólares vai te decepcionar,
mais do que vai te levar pra lá e pra cá.
Troque suas juntas e pinte a ferrugem,
você ainda vai acabar com algo que nunca vai confiar.
A vida do carro de mil dólares já era,
comprei 50 mil milhas antes de chegar até você.
Oh, por que eu comprei,
um carro de mil dólares?
Um carro de mil dólares nem vai rolar,
até você jogar pelo menos mais mil no buraco.
Jogue seu dinheiro nele, e lá está você
sendo dono de um carro de mil dólares que custa dois mil.
(solo de guitarra)
Se você só tem mil dólares.
É melhor comprar uma boa guitarra.
Aprenda a tocar, isso vai te levar mais longe,
do que qualquer carro de mil dólares.
Se um carro de mil dólares realmente valesse a pena,
por que alguém gastaria dez mil?
Oh, por que eu comprei,
um carro de mil dólares.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bottle Rockets e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: