Chanson Pour Les Mois D'hiver

Canção Aos Meses De Inverno

Chanson Pour Les Mois D'hiver

Canção para os meses de inverno, canção para sonhar canção doce amargo
Chanson pour les mois d'hiver, chanson pour rêver chanson douce amer
No coração de flocos de neve que cai em dezembro
En plein cœur de décembre il tombe des étoiles de neige
A queda é já muito por trás da raiva floresta nevado calma
L'automne est déjà loin derrière la forêt enneigé calme les colères
É esse silêncio que assombra as montanhas e ódio
Il y a ce silence qui hante les montagnes et la haine
Luzes o fogo me aquece enquanto pode
Allume le feu, réchauffe moi tant que tu peux
Cante-me uma canção ao ar meses de Inverno
Chante-moi un air ta chanson pour les mois d'hiver
Que em seus olhos se iluminam sua alma como fogo
Celle qui dans tes yeux éclairent ton âme comme le feu
Eu desligar a luz é mais do que dois de nós na terra
Moi j'éteins la lumière y a plus que nous deux sur la terre
Aqui não há miséria,
Ici il n'y a pas de misère,
que não há vida, amor e inverno
il n'y a que la vie, l'amour et l'hiver
E então estamos juntos, tão terno coração aberto
Et puis on est ensemble, si tendre le cœur grand ouvert
Eu já não acho que o mar envolto em seus olhos no universo
Je ne pense plus a la mer emmitouflé dans tes yeux dans l'univers
Eu não quero ir para baixo da encosta,
Je ne veux plus redescendre la pente,
I se hospedaram no inverno
je veux resté dans l'hiver
Luzes o fogo me aquece enquanto pode
Allume le feu, réchauffe moi tant que tu peux
Cante-me uma canção ao ar meses de Inverno
Chante-moi un air ta chanson pour les mois d'hiver
Que em seus olhos se iluminam sua alma como fogo
Celle qui dans tes yeux éclairent ton âme comme le feu
Eu desligar a luz é mais do que dois de nós na terra
Moi j'éteins la lumière y a plus que nous deux sur la terre
E longe das preocupações do nosso tempo
Et loin de nous les inquiétudes du temps
Aqui há apenas você e eu e o vento
Ici il n'y a que toi et moi et le vent
Eu olho para as nossas pegadas na neve e eu me sinto nossos corações batendo no tapete branco
Je regarde nos pas dans la neige et je ressens nos cœurs battants sur tapis blanc
Luzes o fogo me aquece enquanto pode
Allume le feu, réchauffe moi tant que tu peux
Cante-me uma canção ao ar meses de Inverno
Chante-moi un air ta chanson pour les mois d'hiver
Que em seus olhos se iluminam sua alma como fogo
Celle qui dans tes yeux éclairent ton âme comme le feu
Eu desligar a luz é mais do que dois de nós na terra
Moi j'éteins la lumière y a plus que nous deux sur la terre