Coeur Combat

Coração em Combate

Coeur Combat

Contra vocêContre toi
Eu tenho o coraçãoMoi j'ai le coeur
O coração em combateLe coeur combat
E mais sangueEt plus de sang
Que um inocenteQu'un innocent
Morto em seus braçosMort dans tes bras
O coração em combateLe coeur combat

O coração em combateLe coeur combat
E toda vezEt chaque fois
Um pouco de mimUn peu de moi
Não volta maisNe revient pas
Minha pele não afastaMa peau ne chasse
Mais a sedaPlus la soie
O tempo passa pra mimLe temps me passe
Trégua de vocêTrêve de toi

E eu vivoEt je vis
O coração em combateLe coeur combat
O coração em combateLe coeur combat
Eu vivo à noiteJe vis de nuit
Nos seus desejosDans tes envies
Nos seus transportesDans tes convois
O coração em combateLe coeur combat

O coração em combateLe coeur combat
Alimentado por vocêNourri de toi
De estar nuDe n'être nu
Só entre seus dedosQu'entre tes doigts
De ser escolhidoDe n'être élue
Por poucas vozesQu'à peu de voix
E isso me mataEt ça me tue
Trégua de vocêTrêve de toi

E então você vêEt puis tu vois
O coração em combateLe coeur combat
O coração em combateLe coeur combat
É sob a peleC'est sous la peau
Em JericóÀ Jéricho
Ou no lugarOu à l'endroit
Que você quiserQue tu voudras

O coração em combateLe coeur combat
Se mantém firmeÇa se tient droit
Como você e euComme toi et moi
Vestido de alegriaVêtu de joie
Mas algumas noitesMais certains soirs
Vestido de acreditarVêtu de croire
Que vai fazer frioQu'il fera froid
Trégua de vocêTrêve de toi

E então você vêEt puis tu vois
Eu tenho o coraçãoMoi j'ai le coeur
O coração em combateLe coeur combat
E mais sangueEt plus de sang
Que um inocenteQu'un innocent
Morto em seus braçosMort dans tes bras
O coração em combateLe coeur combat
O coração em combateLe coeur combat

O coração em combateLe coeur combat