Voyager Léger

Viajar Luz

Voyager Léger

Eu cantava durante todo o verãoJ'ai chanté tout l'été
Em seguida, o inverno chegouPuis l'hiver est venu
Aqui estou nuMe voilà nue

Joguei PerdiJ'ai joué j'ai perdu
Mas o prazer de me voarMais le plaisir de m'envoler
Eu tenhoJe l'ai eu

E eu dei tudoEt j'ai tout donné
Para manter nadaPour ne rien garder

Viajando luz, luzVoyager léger, léger
Arrependo de nadaNe rien regretter
Esqueça nadaNe rien oublier
Viajando luz, luzVoyager léger, léger
Ver a vida como ela éVoir la vie comme elle est
E a esperançaEt espérer

Eu tive muito pouco tempoJ'ai eu trop peu de temps
E tantas coisas para fazerEt tant de choses à faire
Os quatro ventosAux quatre vents

Eu aprendi muito, como vistoJ'ai tant vu tant appris
Pena que ele deve pagar o preçoTans pis s'il faut payer le prix
AssimC'est ainsi

E eu dei tudoEt j'ai tout donné
Para manter nadaPour ne rien garder

Viajando luz, luzVoyager léger, léger
Arrependo de nadaNe rien regretter
Esqueça nadaNe rien oublier
Viajando luz, luzVoyager léger, léger
Ver a vida como ela éVoir la vie comme elle est
Esperança e vida que queríamosEt espérer la vie qu'on voulait
E irEt s'en aller