The Damned Woman

A Mulher Maldita

The Damned Woman

Triste e sozinhaSad and lonely
Ela compra bebidas em uma loja de penhoresShe buys spirits in a pawn shop
Triste e sozinhaSad and lonely
Ela devora sua alma e quer que seu corpo pareShe eats your soul and wants your body to stop
Não deveria começar uma competiçãoShouldn´t start a competition
Se você sabe que não pode ganhar a corridaIf you know you cannot win the race
Não deveria começar uma competiçãoShouldn´t start a competition
Se você sabe que alguém vai bagunçar sua caraIf you know someone is going to mess with your face
E mais uma vez, oh meu amigoAnd once again, oh my friend
Ela caiu, mas não fugiu dos seus sentimentosShe felt down but didn´t run away from her feelings
Dentro da encruzilhada, quando você vê uma luzInside the crossroad, when you see a light
Dentro da encruzilhada, quando você vê uma cenaInside the crossroad, when you see a sight
E mais uma vez, oh meu amigoAnd once again oh my friend
Ela tentou correr, mas não conseguiu evitar ser amaldiçoadaShe tried to run but couldn't avoid to be dammed
Ela se move como uma serpente à noiteShe moves the serpent way at night
Mas só à noite, ela brilha e gostaBut only at night, she shines and likes
E quando o fim chega, a morte da luaAnd when the end brings, the dead of the moon
O dia não vai chegar tão cedoThe day won´t come too soon
A morte da lua e o que depende dos amigosThe dead of the moon and what depends on friends
Se torna sombra sozinha, e se vaiBecomes shadow alone, and gone
Como a gorda lua prateada, lado escuro da luaLike fat silver moon, dark side of the moon
Minha mãe, lado escuro da luaMy mother, dark side of the moon
Minha mãeMy mother