Where Is The Love

Onde está o amor

Where Is The Love

O amor simplesmente pareceu se afastarLove just seemed to drift away
Nós devemos perdê-lo dia a diaWe must've lost it day by day
Como aconteceu, eu só posso adivinharHow did it happen, I can only guess
Essa cegueira emocional nos colocou nesta bagunçaThis emotional blindness got us in this mess

Aqui vem novamente, aquela dor fria e escuraHere it comes again, that cold dark pain
Jogando com meu corpo, messin 'com meu cérebroPlayin' with my body, messin' with my brain
Alguém não me ajudará, ninguém se importa?Won't somebody help me, doesn't anyone care?
Ninguém precisa de mim, em qualquer lugar, em qualquer lugar que eu vá?Doesn't somebody need me, anywhere, anywhere I go?

Onde está o amor que pensei ter dentro?Where is the love I thought you had inside?
Que você sentiu por mim?That you used to feel for me?
Onde está o amor?Where is the love?
Eu tenho essa dor muito profunda dentro de mimI've got this hurt too deep inside of me
Onde está o amor que eu preciso?Where is the love I need

Você trancou a porta quando eu só queria maisYou locked the door when I just wanted more
Você escondeu seu amor, quando é amor que devemos ter feitoYou hid your love, when it's love we should have made
Eu fiz todos os dons e você fez toda a tomadaI did all the give and you did all the take

Lágrimas de paixão, lágrimas de dorTears of passion, tears of pain
Lágrimas de fogo, não quero que isso magoe novamenteTears of fire, don't want this hurt again
Alguém não me ajudará, ninguém se importa?Won't somebody help me doesn't anyone care?
Ninguém precisa de mim, em qualquer lugar, em qualquer lugar que eu vá?Doesn't somebody need me, anywhere, anywhere I go?

Onde está o amor que pensei ter dentro?Where is the love I thought you had inside?
Que você sentiu por mimThat you used to feel for me
Onde está o amor?Where is the love?
Eu tenho essa dor muito profunda dentro de mimI've got this hurt too deep inside of me
Onde está o amor que eu preciso?Where is the love I need
Onde está o amor?Where is the love?
Onde está o amor?Where is the love?

Onde está o amor?Where is the love?

E as lágrimas que eu chorei parecem tão frias e secasAnd the tears I cried, seem so cold and dry
Agora eu só posso ouvir, aquela pequena voz dentro: ela se foiNow I can only hear, that small voice inside: She's gone

Onde está o amor que pensei ter dentro?Where is the love I thought you had inside?
Que você sentiu por mimThat you used to feel for me
Onde está o amor?Where is the love?
Eu tenho essa dor muito profunda dentro de mimI've got this hurt too deep inside of me
Onde está o amor que eu preciso?Where is the love that I need
Onde está o amor?Where is the love?
Onde está o amor?Where is the love?