Big Eye

Olhos Grandes

Big Eye

Você saiu de casa pela primeira vez aos dezesseteYou left home for the first time when you were seventeen
Procurando uma vida, começando um novo sonhoSearching for a life beginning a new dream
Dirigiu seu carro a noite toda pra se encontrarYou drove your car all night to learn your way around
Se sentindo tão sozinha num estacionamento no centroFeeling so alone in a parking lot downtown
Você tinha seu amor pra darYou had your love to give
Tanta vida pra viverSo much life to live

Ei, menininha, não fique tão triste, não é o fim do mundoHey little girl don't look so sad it's not the end of the world
Já vi esse filme antes, já sei o finalI've seen this film before, already know the ending
Alguns rostos mudam, mas a história é sempre a mesmaSome of the faces change but the plot it stays the same
Pegue minha mão, vamos emboraTake my hand lets walk away

O que aqueles olhos grandes viram em um mundo onde nada é de graça?What did those big eyes see in a world where nothings free?
Sua beleza inocente estava escorregando devagarYour innocent beauty was slipping quietly
A cada curva você faz cara feiaWith every turn you frown
Ninguém pra entenderNo one to understand
Por que você se sente tão pra baixo?Why would you feel so down?
Ninguém pra realmente ver que mulher você poderia serNo one to really see what a woman you could be

Ei, menininha, não fique tão triste, não é o fim do mundoHey little girl don't look so sad it's not the end of the world
Já vi esse filme antes, já sei o finalI've seen this film before, already know the ending
Alguns rostos mudam, mas a história é sempre a mesmaSome of the faces change but the plot it stays the same
Você deu seu coração a cada momento quando ninguém se importouYou gave your heart every moment when no one cared
Fizeram você se sentir pequena, mas não conseguiram te derrubarThey made you small they couldn't make you fall

Ei, menininhaHey little girl
Ei, menininhaHey there little girl
Ei, menininhaHey little girl

Ei, menininha, não fique tão triste, não é o fim do mundoHey little girl don't look so sad it's not the end of the world
Já vi esse filme antes, já sei o finalI've seen this film before, already know the ending
Alguns rostos mudam, mas a história é sempre a mesmaSome of the faces change but the plot it stays the same
Então pegue minha mão...So take my hand...
Pegue minha mão...Take my hand...
Então pegue minha mão...So take my hand...
Vamos emboraLet's walk away