Our Voice is Stronger

Nossa Voz é Mais Forte

Our Voice is Stronger

O amor pelo meu povo nunca vai se apagarThe love for my folk, it will never fade
Nem minha vontade de lutar pra não ser escravizadoNor my will to fight to keep from being enslaved
E agora que sabemos a verdade sobre nosso passadoAnd now that we know the truth about our past
O fogo em nossos corações vai durar pra sempreThe fire in our hearts will forever last
Então é hora de entrar no círculo dos guerreiros, pra igualar a contaSo it's into the warrior's circle, time to even score
Pois eles não têm ideia do que estamos preparandoFor they haven't got a clue to what we have in store
É uma batalha até o fim, uma batalha até o finalIt's a battle to the finish, a battle to the end
E se falharmos na nossa luta, pra Valhalla seremos enviadosAnd if we fail on our plight to Valhalla we're sent

Agora estão nos chamando da rochaNow they're calling us out from the rock
Tentaram nos colocar pra baixoThey've tried to put us under
Porque estamos na clandestinidadeBecause we're underground
Eles começam a se perguntarThey begin to wonder
Vamos destruir essa tiraniaWe'll smash this tyranny
Pra não corromper maisFrom corrupting any longer
Porque Nossa Voz é Mais ForteBecause our Voice is Stronger

Se morrermos, não será em vão, ninguém será esquecidoIf we die its not in vain no one is forgot
Mas quando o inimigo se for, ninguém sabeBut when the enemy goes no one knows
Em suas tumbas eles vão apodrecerIn their graves they'll rot
E para aqueles que caíram antes de mimAnd to those who fell before me
Que deram suas vidas por quem amamThat gave their lives for the ones they love
Eu ganho minha força de seus espíritosI gain my strength from their spirits
Enquanto olho para os deuses acimaAs I look to the gods above
Não, eu nunca vou descansar até ter destruído seu plano malignoNo I will never rest until I've smashed their evil plot
E recuperado a força e a liberdadeAnd regained the strength and freedom
Pela qual eu luteiFor which I have fought
E no final, não vamos nos curvarAnd in the end we will not bend
Os fortes vão conquistarThe strong will conquer
Vamos destruir suas mentiras e enganos porque Nossa Voz é Mais ForteWe'll smash their lies and deceit because Our Voice is Stronger

Nossa Voz, Nossa Voz, Nossa Voz é Mais ForteOur Voice, Our Voice, Our Voice is Stronger
Nossa Voz, Nossa Voz, Nossa Voz é Mais ForteOur Voice, Our Voice, Our Voice is Stronger
Eles não podem nos manter pra baixo por mais tempoThey can't keep us down any longer
Porque Nossa Voz, Nossa Voz, Nossa Voz é Mais ForteCause Our Voice, Our Voice, Our Voice is Stronger