Alone

Sozinho

Alone

Homem do passado, um sobrevivente veteranoMan of the past, a veteran survivor
Agora velho e se sentindo deslocadoNow old and feeling out of place
Suas mãos são frágeis, seu corpo marcadoHis hands are frail, his body scarred
Rugas cobrem seu rostoWrinkles cover his face
Ele deu seu corpo, ele deu sua almaHe gave his body, he gave his soul
Por sua terra, sua família, seu larFor his land, his family, his home
Ele perdeu tudo e poucos parecem se importarHe lost it all and not many seem to care
Que ele enfrenta o mundo todo sozinhoThat he faces the world all alone

Seu corpo é velho, cansado e desgastadoHis body is old, tired, and worn
Suas feridas estão começando a doerHis wounds are starting to ail
O soldado que antes era forte e poderosoThe once strong and mighty soldier
Sente que sua vida está escorregandoFeels his life is slipping away
Os vencedores da guerra escreveram os livros de históriaThe winners of the war wrote the histort books
Os nobres e os valentes que eles condenaramThe noble and the brave they condemned
Não foi difícil para eles vilanizar a verdadeIt wasn't hard for them to villify the truth
Quando estavam do lado dos vencedoresWhen they stood on the winning end

Ele é apenas um velho, lutou sob comandoHe's just an old man, he fought under command
Ninguém poderia perceber o inferno que ele passouNo one could realize the hell he's been through
Despojado de sua pensão, roubado de sua terraStripped of his pension, robbed of his land
Acusado de crimes que não cometeuAccused of crimes that he didn't do
Ele lutou com honra, lutou com valorHe fought with honor, he fought with valor
Nunca questionou as ordens que seus comandantes deramNever questioned orders his commanders gave
Agora sua espécie é rejeitada e ele não entendeNow his kind is shunned and he doesn't understand
Por que sua amada terra virou as costas para os bravosWhy his beloved land has turned its back on the brave

Ele é assombrado por imagens do infernoHe's haunted by images of hell
Que enfrentou há tantos anosHe faced so many years ago
Sonhando com as imagens de seus camaradas caídosDreaming the images of his fallen comrades
Em sepulturas tão longe de casaIn graves so far away from home
Ele se senta em seu quarto, continua se perguntando por queHe sits in his room, keeps wondering why
Ninguém lhes mostra respeitoNo one shows them any respect
Quando tanto sacrifício foi pago em sangueWhen so much sacrifice was paid in blood
Como alguém poderia esquecer?How could anyone forget?

Agora o tempo está se esgotandoNow time is running out
Sua geração está chegando ao fimHis generation is coming to an end
Ele quer deixar sua marca na sociedadeHe wants to leave his mark on society
De qualquer maneira que puderAnyway that he can
Ele não sente culpa, ele não sente vergonhaHe feels no guilt, he feels no shame
Ele só quer que sua voz seja ouvidaHe just wants his voice to be heard
Para contar a verdade sobre o passadoTo tell the truth about the past
Ele quer contar ao mundoHe wants to tell the world