Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 351

Blood, Honor, Loyalty

Bound For Glory

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Blood, Honor, Loyalty

Be wise, be brave, says a father to his son
Be alert, be strong, never bow before anyone
Never compromise your ideals before a nation's scorn Remember, my son,
be on guard It's always calm before the storm

Be bold, be daring, never fear going in for the kill
Be smart, be cunning, live by your elders' will
Just remember you're free, never to be anyone's slave
For our laws and ideas you'll take with you to the grave

Ancient principles of the past are still alive today
Amidst changes and imposed laws we've always found a way
I pass to you the power and wisdom my elders passed on to me Your
heart beats now for your fathers and for your family tree

Blood, Honor, Loyalty

If you live by the sword, you die by the sword
That's what separates the boys from the men
You're bound by honor, sworn by loyalty
Your family, your race you defend
The world is made up of beggars and thieves,
peasants, kings, nobles, and lords
Judge not a man by the wealth that he wields
But by the power of his sword
One can't judge a man's character
by how many tales he has sung
When the truth lies in his actions
and not the work of his tongue

Sangue, Honra, Lealdade

Seja sábio, seja corajoso, diz um pai ao seu filho
Esteja alerta, seja forte, nunca se curve diante de ninguém
Nunca comprometa seus ideais diante do desprezo de uma nação
Lembre-se, meu filho, esteja em guarda
É sempre calmo antes da tempestade

Seja audacioso, seja ousado, nunca tema ir para o ataque
Seja esperto, seja astuto, viva pela vontade dos mais velhos
Apenas lembre-se que você é livre, nunca será escravo de ninguém
Pois nossas leis e ideias você levará consigo até o túmulo

Princípios antigos do passado ainda estão vivos hoje
Em meio a mudanças e leis impostas, sempre encontramos um jeito
Eu passo a você o poder e a sabedoria que meus antepassados me passaram
Seu coração agora bate por seus pais e por sua linhagem

Sangue, Honra, Lealdade

Se você vive pela espada, morre pela espada
É isso que separa os meninos dos homens
Você é ligado pela honra, jurado pela lealdade
Sua família, sua raça você defende
O mundo é feito de mendigos e ladrões,
camponeses, reis, nobres e senhores
Não julgue um homem pela riqueza que ele possui
Mas pelo poder de sua espada
Não se pode julgar o caráter de um homem
pelo número de histórias que ele cantou
Quando a verdade está em suas ações
E não no que sai de sua boca




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bound For Glory e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção