Russian Winter

Inverno Russo

Russian Winter

Uma parte de mim morreu antes de eu nascerA part of me died before I was even born
Picado pela geada em uma tempestade fria de invernoStung by the frost in a cold winter storm
Destinado ao fracasso em uma terra tão fria e sombriaDestined to doom in a land so cold and grim
Vou morrer tentando vencer?Will I die trying to win?

Exércitos antes deles vieram e falharamArmies before them have come and they've failed
Derrotados pela geada, pela neve e pela chuva de granizoDefeated by the frost, the snow, and the hail
Atolados na lama, paralisados pela chuvaBogged in the mud, paralyzed by the rain
Corpos congelados cobriam as planíciesFrozen bodies covered the plains

Do inverno russoOf the Russian winter

Por dias e noites a neve continuou a cairFor days and nights the snow kept on falling
Era nossa resistência contra o chamado da naturezaIt was our endurance against natures calling
Sentindo tanto frio e tão cansadoFeeling so cold and so tired
Será que algum dia vamos encontrar o fogo?Will we ever find the fire?

Tantos sonhos ficaram despedaçados no frioSo many dreams lay shattered in the cold
Muitos homens bons caíram pela vaidade que tinhamMany good men fell for the pride they behold
Mães e pais e crianças choraramMothers and fathers and children cried
Sabendo que seus heróis todos morreramKnowing that their heroes all died
No inverno russoIn the Russian winter