The Life

A Vida

The Life

Sexta-feira chega, a semana anda devagarFriday comes, the week it moves so slow
É um dia difícil no trampo, esperando o apito tocarIt's a hard day at work waiting for the whistle to blow
Grana no bolso, pronto pra começar a noiteMoney in my pocket, ready to start the night
Vou me encontrar com a galera, vamos beber e brigarGonna hook up with the boys, we're gonna drink and fight

Sexta à noite, a rapaziada tá na ruaFriday night the boys are out
Vamos gritar, vamos fazer barulhoWe're gonna scream, we're gonna shout
Abre a torneira, deixa a cerveja fluirPut in the tap, let the keg flow
Aumenta o som o quanto der pra ouvirCrank the music as loud as it goes
Botas de segurança brilhandoSteelcapped boots with a shine
Esperando alguém sair da linhaWaiting for someone to step outta line
Pele de St. Paul, criado pra brigarSt. Paul skin, bred to fight
Pra gente tudo isso é a vida!To us all this is the life!

Dá um beijo na minha mina e diz que tá na hora de vazarKiss my girl and tell her it's time to bail
Se eu me meter em encrenca, vou ligar pra ela da cadeiaIf I'm in trouble I'll call her from jail
Reúne a galera e coloca todo mundo nas caminhonetesRound up the boys and load 'em in the trucks
É hora de limpar a rua, alguém vai se dar malIt's street cleaning time, someone's gonna be outta luck