A Morte Vai Me Seguir

Death Will Follow Me

Estou preso pela dúvidaI am bound by doubt
Toda vez que abro a bocaEvery time I open my mouth
Trancado dentro desse terrorLocked inside this terror
Não consigo emitir somI can't make a sound
Estou a um segundo de chorarI'm a second short of weeping
De um colapso absolutoOf an absolute collapse
O pânico escorrega na minha respiraçãoPanic slips into my breathing
Pior do que nunca foiWorse than it ever has

Estou bem aqui, não se preocupe, tá tudo certoI'm right here, don't worry, it's okay
TudoAll
Se você ver o diaShould you see the day
DeOf
Onde você se encontra na companhiaWhere you find yourself in the company
SeusYour
De todos os seus errosOf all of your mistakes
ErrosMistakes
Estarei bem ali esperandoI'll be right there waiting

Sou um prisioneiro do passadoI am a prisoner to the past
Mas não há futuro para o que não duraBut there's no future for what doesn't last

Quero seguir em frente, mas perdi o que me fazia forteI want to move on, but I've lost what made me strong
Sepultado dentro de um momento esquecidoEntombed inside a forgotten moment
Se eu não conseguir seguir em frente, vou encontrar o que perdi?If I can't move on, will I ever find what's lost?
Abandonado pelo silêncioAbandoned by silence

Assim como o rio encontra o marAs the river meets the sea
Eu sei que a morte vai me seguirI know that death will follow me

Ano após anoYear after year
Cativo pelo medoHeld captive by fear
Sufocando o arrependimentoSuffocating regret
Roubando meu último suspiroStealing my last breath
Eu odeio a sensação de que ainda estou consertandoI hate the feeling that I'm still fixing

Sou um prisioneiro do passadoI am a prisoner to the past
Mas não há futuro para o que não duraBut there's no future for what doesn't last

Quero seguir em frente, mas perdi o que me fazia forteI want to move on, but I've lost what made me strong
Sepultado dentro de um momento esquecidoEntombed inside a forgotten moment
Se eu não conseguir seguir em frente, vou encontrar o que perdi?If I can't move on, will I ever find what's lost?
Abandonado pelo silêncioAbandoned by silence

A luz não pode crescerLight can't grow
Nas sombras, nas sombrasIn the shadows, in the shadows
A luz não pode crescerLight can't grow
Nas sombrasIn the shadows
Não há futuroThere's no future
Na maldita humanidadeIn fucking humanity
Prisioneiro deTrapped by
Sempre foi assimIt's always been this way
DestinoFate
Que merda?What the fuck?

Não consigo crescer nesta sombraI can't grow in this shadow
Mesmo que seja a minha própriaEven if it's my own
Humanidade presa pelo destinoHumanity trapped by fate