I’d Rather Not Say

Eu Preferiria Não Dizer

I’d Rather Not Say

Você era minha mortalidadeYou were my mortality
Na sua ausência, o que resta a temer?In your absence, what is left to fear?
O remédio para minha mente mudaThe remedy to my muted mind
Ser cego é finalmente enxergar após todo esse tempoTo be blind is to see after all this time
Preso em uma estaseStuck in a stasis
EstagnadoStagnant

Momentos e palavras se transformam em diasMoments and words compound into days
Os dias viraram anos e aqui fiqueiDays turned to years and here I stayed
Eu gosto daqui, tudo tem seu lugarI like it here, everything has its place

Tudo tem seu lugar exceto nósEverything has its place but us
O que resta para sentir após mergulhar nas profundezas do amor?What is there left to feel once you've sank into the depths of love?

Abençoado pelo toque da menina com o dom de MidasBlessed by the touch of the girl with the gift of Midas
Testemunha de sua graça enquanto ela cria e mata tudo que ela passaWitness to her grace as shе creates and kills all she passеs
Dedos fraturados ao toqueFingers fractured by touch
A pele abraçada torna-se corrompidaSkin embraced becomes corrupt
Você não tem nada a dizer sobre você?Don’t you have anything to say for yourself?
Você não tem mais nada a dizer?Don't you have anything left to say?
Como eu não deveria me culparLike how I shouldn't blame myself
Independentemente de quantos anos, seja tarde demais para isso ajudar?Regardless of how many years too late it is for that to help?
Um único segundo de clarezaA single second of clarity

Como devo sobreviver aos meus dias mais sombriosHow should I survive my darkest days
Sem você para me mostrar o caminho?Without you to show me the way?
Mostre-me o caminhoShow me the way
Mostre-meShow me
Mostre-me o caminhoShow me the way
Mostre-me o caminhoShow me the way
Sem direção e consternado, váWithout direction and in dismay, go
Eu não posso ser a pessoa que você precisaI cannot be the one that you need
E esta fase de falha certamente reivindicaráAnd this phase of failure is sure to claim
Todas as coisas boas que já fizemosAll of the good things that we ever made
E quando sua voz se for, você será apenas um rosto, você será apenas um nomeAnd once your voice is gone, you’ll just be a face, you'll just be a name
Eu sei que você sempre só quis o que era melhor para mimI know you only ever wanted what was best for me
E que se as intenções fossem ações, não falaríamosAnd if intentions were actions we wouldn't speak
E que se a vergonha pudesse ser medida, isso levaria o dia todoAnd if shame could be measured this would take all day
Tudo por algumas palavras que eu preferiria não ter ditoAll for a few words I'd rather not say