Inhale The Grief

Inspire a Dor

Inhale The Grief

Permita-me inalar a dor
Allow myself to inhale the grief
Antes que ela nuble cada memória
Before it clouds every memory
Deixe-me deitar onde eu caio
Let me lay where I fall

Nem tudo pode ser pego antes de atingir o fundo
Not everything can be caught before it hits the bottom
Talvez um dia eu encontre um lugar
Maybe one day I'll find a place
Encontrarei um lugar para chamar de meu
I'll find a place to call my own
Comum e contente
Ordinary and content
(A descida familiar)
(The familiar descent)

Sou o pior para mim, a última pessoa que estou disposto a ajudar
I'm the worst to myself, the last person I'm willing to help
Sem empatia, sem compreensão
No empathy, no understanding
Todas as coisas que ofereço (sempre parecem um fracasso)
All of the things I offer (always feel like a failure)
Para todos os outros (deixe-me deitar onde eu caio)
To everyone else (let me lay where I fall)
Tantas comportamentos para desaprender
So many behaviors to unlearn

Aceitando uma vida duas vezes mais difícil e metade do tempo
Coming to terms with a life twice as hard and half as long
Não suporto ficar sozinho com meus pensamentos
I can't stand to be alone with my thoughts
Sempre me sentindo como uma fraude
Always feeling like a fraud
Não sou mais reservado para os não merecedores
No longer am I reserved for the undeserved

Fui ensinado a me odiar antes de qualquer outra coisa
I was taught to hate myself before anything else

Vivendo uma vida de desespero silencioso
Living a life of quiet desperation
Esperando por algo para vir e nos levar embora
Waiting for something to come and take us away
Uma fantasia (uma fantasia)
A fantasy (a fantasy)
Apenas um sonho
Just a dream
Um salvador se apresentaria se eu acreditasse
A savior would present if only I believed
Ninguém se importa comigo
Nobody gives a fuck about me
Ninguém se importa comigo e é assim que deve ser
Nobody gives a fuck about me and that's how it should be

Eu fui o pior para mim
I was the worst to myself
A última pessoa que eu ajudaria
The last person that I would help
Levou até agora para me livrar
It's taken me until now to dig myself out
Me sinto um fracasso
I feel like a fuck up
Me sinto um fracasso
I feel like a failure
Mas pelo menos não é todo dia
But at least it's not every day
E estou melhorando
And I am getting better