Question

Pergunta

Question

RichieRichie
Olha, você vai ver meu sinal de pergunta,Look you'll see my question sign,
Pergunte, eu vou te contar o que tá na minha cabeça,Ask, I'll tell you what's on my mind,
Certeza que o sol vai brilhar,Sure as the sun is going to shine,
Não dá pra escapar dessa vez.Can't get away this time.
Olha, você vai ver meu sinal de pergunta,Look you'll see my question sign,
Pergunte, eu vou te contar o que tá na minha cabeça,Ask I'll tell you what's on my mind,
Certeza que o sol vai brilhar,Sure as the sun is going to shine,
Não dá pra escapar dessa vez.Can't get away this time.
Bounty:Bounty:
Pergunta: Quem é o culpado?Question: Who is the one to blame?
Pergunta: Quem faz a gente sentir a dor?Question: Who a make wi feel the pain?
Pergunta: Quem diz "Toque de recolher na rua"Question: Who say "Curfew the lane"
E faz o sangue dos pobres escorrer pelo ralo?And make poor people pickney blood run out the drain?
Pergunta: Quem te abandona quando você tá na pior?Question: A who ditch them when you black?
Pergunta: Eles querem te colocar pra trás,Question: Them want fi put you round a back,
Pergunta: Quem tá tocando o rock da prisão?Question: Who a play the jail house rock?
Oprimindo os jovens e colocando eles em armadilhas pesadas.Oppress the youths them and a put them under big head trap.
Da prisão, pro IML, e pro cemitério,From the prison, to the morgue, and to the cemetery,
É lá que eu vejo eles planejando colocar os filhos dos pobres,That's where mi see them plan fi put the poor man pickney,
O futuro não tem, não há oportunidades,The future it nuh hold, nuh opportunity,
Nenhum plano pra você ou pra mim.No plans for your or me.
Eles aumentam a educação, pra manter a gente fora da escola,They hike up education, fi keep wi out of school,
Pra nos deixar no escuro e tratar a gente como idiota,Fi put wi inna the dark, and treat wi like a fool,
Manipulam nossa mente e usam a gente como ferramenta,Manipulate wi mind, and use wi like a tool,
Mas o julgamento deles tá chegando logo.But them judgment is coming soon.
RichieRichie
Olha, você vai ver meu sinal de pergunta,Look you'll see my question sign,
Pergunte, eu vou te contar o que tá na minha cabeça,Ask I'll tell you what's on my mind,
Certeza que o sol vai brilhar,Sure as the sun is going to shine,
Não dá pra escapar dessa vez.Can't get away this time.
Bounty:Bounty:
Pergunta: Quem diz pra manter eles pobres?Question: A who say fi keep them poor?
Pergunta: Quem diz pra não dar mais nada pra eles?Question: who say no give them no more?
Pergunta: Quem diz que você deve fechar a porta?Question: Who say you fi close the door?
E todas as ligações que te fazem, você tende a ignorar.And all the call them call you tend to ignore.
Pergunta: Quem disse pra eles venderem a Bauxita?Question: A who tell them sell out the Bauxite?
Pergunta: JPS pra nos dar luz,Question: JPS fi give wi wi light,
Pergunta: Me diga se essas coisas tão certas?Question: Tell mi if them things deh right?
Bem, se eu ouvir que eles baniram essa música, eu espero a briga.Well if me hear them ban the song yah mi expect the fight.
As eleições tão chegando, eles vão querer que a gente marque um X de novo,Election it a come, them a go wish wi mark a X again,
Vejo eles manipulando, tentando nos deixar irritados de novo,See them a manipulate, a try fi get wi upset again,
Dividir e reinar é o que eu espero de novo,Divide and rule is what mi expect again,
Mas diga a eles checarem de novo,But tell them check again,
Diga a eles checarem de novo.Tell them check again.
Todo mundo é ladrão, sentados esperando pra roubar de novo,Whole a them a thief, a sittin them a look fi tek again,
Não conseguiram estragar a Jamaica, agora tão voltando pra destruir de novo,Couldn't sweet Jamaica them return and waa wreck again,
Agora eu vejo um monte de malucos, esses filhos da mãe,Now mi see the whole bunch a crazy mother Fers them,
Todo esse grupo,The whole set a them,
São todos jacarés.A Alligator them.