Dispersión

Dispersão

Dispersión

Patearás o asfalto mais uma vezPatearás el asfalto un día más
bem preso entre correntesbien atado entre cadenas
defendendo uma bandeiradefendiendo una bandera
perambulando pela cidaderecorriendo la ciudad
a sirene da políciala sirena policial

Olha ao seu lado, eles estão aíMira a tu lado están ahí
uma horda bem armadauna horda bien dotada
bombas de gás e muito ódiobotes de humo y mucho odio
o objetivo é dispersãosu objetivo es dispersión
atacar até a doratacar hasta el dolor

Corre, pega o que puderCorre, pilla lo que puedas
corre, que já estão muito pertocorre, que ya están muy cerca
olha, estão lá em cimamira, están ahí arriba
lutar, não é só uma palavra e porluchar, no es una palabra y por
mais que façam, nunca vão conseguirmucho que hagan nunca nos podrán
nos parardetener

Essa terra continua igual a ontemEsta tierra sigue igual que ayer
um estado ensanguentadoun estado ensangrentado
algemas nos pulsosesposas en las muñecas
e na frente clandestinay en el frente clandestino
a mirada do promotorla mirada del fiscal

Corre, pega.....Corre, pilla.....

Andarás bêbado mais uma noiteAndarás borracho una noche más
pelas praças desoladaspor las plazas desoladas
na TV ou na imprensaen la tele o en la prensa
manipulação você verámanipulación verás
você é a merda da cidadeeres mierda de ciudad

Corre, pega...Corre, pilla...