Love Sick

Doente de amor

Love Sick

Outra noite sem fimAnother endless night
Amarrado como uma marioneteStrung out like a marionette
Tudo que eu tenho para companhiaAll I got for company
É minha garrafa e arrependimentoIs my bottle and regret

Eu bebo meu uísque diretoI drink my whiskey straight
Até que todo esse maldito mundo fique pretoTill this whole, dammn world goes black
Começando a acreditar, queridaStarting to believe, babe
Você simplesmente não vai voltarYou just ain't coming back

Você está me arrastando por toda a sua merdaYou're dragging me through all your shit
Agora estou apaixonadoNow I'm lovesick
E eu estou cansado dissoAnd I'm tired of it

Eu disse que te amaria criançaI said I'd love you child
Até o dia em que morriTill the day I died
Você jurou no meu túmuloYou swore on my grave
Que você nunca diria nenhuma mentiraThat you'd never tell no lies
Mas você manchou minha alma com promessasBut you stained my soul with promises
Que esta bebida não pode lavarThat this drink can't wash away
Parece que você finalmente me arrastouLooks like you've finally dragged me
Até o dia da minha morteRight up to my dying day

Eu não posso aguentar muito mais dissoI can't take much more of this
Disse, estou apaixonadoSaid, I'm lovesick
E eu estou cansado dissoAnd I'm tired of it

Oh simOh, yeah

Vamos, lindo bebêCome on, pretty baby
Você não vai me cortar?Won't you cut me down?
Você não vai sussurrar algo doce para mim?Won't you whisper something sweet to me?
Enquanto estouWhile I'm
estou enterrado bem no chãoI'm buried right in the ground
Eu bebi todo o meu uísque diretoI drank all my whiskey straight
E agora todo esse maldito mundo ficou pretoAnd now this whole damn world's gone black
Sim, e eu acredito, queridaYeah, and I believe, babe
Você nunca, nunca, nunca voltaráYou ain't never, never, never coming back

Eu não posso aguentar muito mais dissoI can't take much more of this
Disse, estou apaixonadoSaid, I'm lovesick
OhOh
Eu não posso aguentar muito mais dissoI can't take much more of this
Disse, estou apaixonadoSaid, I'm lovesick
E eu estou cansado dissoAnd I'm tired of it

Querida, estou cansado dissoHoney, I'm tired of it

Oh simOh, yeah