Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.495

Biff pas d'love

Bouss

Letra

Significado

Grana, sem amor

Biff pas d'love

NeitsNeits
Sou eu, eu que escolho, eu pego cem por cento, com cara de inocenteC'est moi j'plébiscite, j'prends cent pour cent, l'air innocent
Até minha mãe sabe que eu finjo ser bonzinhoMême ma mère sait qu'j'fais semblant d'être sage
[?], uns irmãos afetados, mas ela sabe que minhas mãos estão sujas[?], des frères touchés pourtant elle sait qu'j'ai les mains sales
ÉOuais

Você diz pra ela: Ti amo, ela te encantouTu lui dis: Ti amo, elle t'a envoûté
Eu pego a moto e faço um estragoJ'sors la bécane et j'la fous en l'air
Consigo ver o céu, o sol bateu, eu tô estilosoJ'peux voir le sky, Soleil a tapé, j'me suis stylé
Ele tá bem tímido, oh, é o momento, agora vaiIl fait bien shy, oh, c'est l'moment, ça y est
Me diz pra onde a gente vaiDis-moi où on s'taille
Não sou o peixinho deles, não preciso desses idiotas pra ser validadoJ'suis pas leur tit-pe, pas b'soin d'ces trous du cul pour être validé
Single de ouro na música que já vazouSingle d'or sur le son qu'a déjà leaké
Não precisa entrar em pânico, em um fim de semana, eu faço mais de dez polesFaut pas paniquer, en un week-end, j'fais bien plus d'dix poles
Muitas relações de negócios, poucas de amizadeBeaucoup d'relations business, très peu d'amicales
Tudo tá sob controle, eu tô no comando, não precisa entrar em pânico (ah não, não precisa entrar em pânico)Tout est géré, j'suis aux commandes, faut pas paniquer (ah non, faut pas paniquer)

Eu saio com um carro top (carro top)J'sors un gros gamos (gros gamos)
A noite toda (eu perambulava por Paname)Toute la night (j'rôdais dans Paname)
Beugueuh de Amsterdã (rua, sem lol)Beugueuh d'Amsterdam (street, pas d'lol)
Grana, sem amor, grana, sem amorBiff, pas d'love, biff, pas d'love
Eu saio com um carro top (carro top)J'sors un gros gamos (gros gamos)
A noite toda (eu perambulava por Paname)Toute la night (j'rôdais dans Paname)
Beugueuh de Amsterdã (rua, sem lol)Beugueuh d'Amsterdam (street, pas d'lol)
Grana, sem amor, grana, sem amorBiff, pas d'love, biff, pas d'love

Por que você espera as ligações dela? Han-hanPourquoi t'attends ses appels? Han-han
Você mente quando diz que não tá nem aíTu mens quand tu dis qu'elle t'intéresse pas
Se fosse uma garota que não gosta de festa, isso já teria saídoSi c'était une fille qu'aime pas la fête, ça s'saurait
Acho que ele morreu, caiu de lá de dentroJ'crois qu'il est mort, il est tombé d'dans
Ela emenda uma festa de merda, HennessyElle enchaîne soirée shit, Hennessy
Na frente dos outros, você diz que ela é nojenta, é só ciúmesD'vant les gens, tu dis qu'elle dégoûte, c'est d'la jalousie
Eu sei que você só a queria pra vocêJ'sais que tu la voulais que pour toi
Você quis brincar, é o jogo (é a vida, meu amigo)T'as voulu jouer, c'est l'jeu (c'est la vie, mon ami)
Você a ama mais do que isso (ele ama a vida real)Tu l'aimes plus que ça (il aime la vraie vie)
Longe da quebrada, é melhor (desculpa, desculpa)Loin d'la té-ci, c'est mieux (sorry, sorry)
É só a morte ou o cartão (eu tô de férias)C'est que la mort ou le card-pla (j'prends des vacances)

Eu saio com um carro top (carro top)J'sors un gros gamos (gros gamos)
A noite toda (eu perambulava por Paname)Toute la night (j'rôdais dans Paname)
Beugueuh de Amsterdã (rua, sem lol)Beugueuh d'Amsterdam (street, pas d'lol)
Grana, sem amor, grana, sem amorBiff, pas d'love, biff, pas d'love
Eu saio com um carro top (carro top)J'sors un gros gamos (gros gamos)
A noite toda (eu perambulava por Paname)Toute la night (j'rôdais dans Paname)
Beugueuh de Amsterdã (rua, sem lol)Beugueuh d'Amsterdam (street, pas d'lol)
Grana, sem amor, grana, sem amorBiff, pas d'love, biff, pas d'love

Parar, será que eles conseguem? NãoM'arrêter, est-ce qu'ils peuvent? Nan
Eles gostam quando sente que tá acabandoIls aiment quand ça sent la fin
Parar, será que eles conseguem? NãoM'arrêter, est-ce qu'ils peuvent? Nan
Eles gostam quando sente que tá acabandoIls aiment quand ça sent la fin


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bouss e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção