Selfish

Egoísta

Selfish

Você nunca quis me apoiar, quando estávamosYou never wanted to support me, when we were
Supostamente apaixonados e para sempreSupposedly in love and forever
Mas agora que estou em turnê, você diz que quer me apoiarBut now I'm on tour, you say you wanna support me
(Ooh, você tá de sacanagem)(Ooh, you're taking a piss)
Costumava dizer que eu não era grato pelo que sou (ooh-ooh)Used to say I wasn't grateful for where I am (ooh-ooh)
Como eu poderia comemorar se você é um cara ciumento? (ooh-ooh)How could I celebrate if you're a jealous man? (ooh-ooh)
Agora você só entra em contato quando tá procurando algoNow you're only in touch when you're looking for something
(Ooh, você tá de sacanagem)(Ooh, you're taking a piss)

Ligando pro meu celular enquanto eu tô deitado na camaCalling up my phone while I be lying in bed
Me fazendo sentir mal por sair com meus amigosMaking me feel bad for hanging out with my friends
E você me arrasta com elogios disfarçadosAnd you be dragging me with backhanded compliments
Não vou ser tratado assim, nãoI won't be treated like that, nah

Porque você é tão egoísta, só pensa em si mesmo'Causе you're so fucking selfish, only think of yourself
Qualquer outra pessoa não é do seu interesseAnybody еlse is nothing of your interest
Me trata como uma lista de tarefas, não fique tão ofendidoTreat me like a checklist, don't look so offended
Você sabe que faz isso, por favor, não arrume desculpasYou know that you do it, please don’t make excuses
Você é tão egoístaYou're so fucking selfish

Gastei toda a minha energia tentando te salvarI spent all my energy on saving you
Perdi a mim mesmo enquanto estava ocupado consertando vocêLost myself while I was busy fixing you
Te dei todos os dias, mas não tinha ninguém pra me salvarGave you every day but there was no one to save me
(Ooh, como você pode fazer isso comigo?)(Ooh, how could you do me like this?)

Ligando pro meu celular enquanto eu tô deitado na camaCalling up my phone while I be lying in bed
Me fazendo sentir mal por sair com meus amigosMaking me feel bad for hanging out with my friends
E você me arrasta com elogios disfarçadosAnd you be dragging me with backhanded compliments
Não vou ser tratado assim, nãoI won't be treated like that, nah

Porque você é tão egoísta, só pensa em si mesmo'Cause you're so fucking selfish, only think of yourself
Qualquer outra pessoa não é do seu interesseAnybody else is nothing of your interest
Me trata como uma lista de tarefas, não fique tão ofendidoTreat me like a checklist, don't look so offended
Você sabe que faz isso, por favor, não arrume desculpasYou know that you do it, please don't make excuses
Você é tão egoísta, você é tão egoísta (nah-nah, nah-nah)You're so selfish, you're so selfish (nah-nah, nah-nah)
Você é tão egoísta, você é tão egoísta (nah-nah, nah-nah)You're so selfish, you're so selfish (nah-nah, nah-nah)

Ligando pro meu celular enquanto você tá deitado na camaCalling up my phone while you be lying in bed
Me fazendo sentir mal por sair com meus amigosMaking me feel bad for hanging out with my friends
Você me arrasta com elogios disfarçadosYou be dragging me with backhanded compliments
Não vou ser tratado assim, nãoI won't be treated like that, nah

Porque você é tão egoísta, só pensa em si mesmo'Cause you're so fucking selfish, only think of yourself
Qualquer outra pessoa não é do seu interesseAnybody else is nothing of your interest
Me trata como uma lista de tarefas, não fique tão ofendidoTreat me like a checklist, don't look so offended
Você sabe que faz isso, por favor, não arrume desculpas (nah-nah, nah-nah, nah)You know that you do it, please don't make excuses (nah-nah, nah-nah, nah)
Porque você é tão egoísta, só pensa em si mesmo (em si mesmo, garoto)'Cause you're so fucking selfish, only think of yourself (of yourself, boy)

Qualquer outra pessoa não é do seu interesseAnybody else is nothing of your interest
Me trata como uma lista de tarefas, não fique tão ofendido (não fique tão ofendido, garoto)Treat me like a checklist, don't look so offended (don't look so offended, boy)
Você sabe que faz isso, por favor, não arrume desculpasYou know that you do it, please don't make excuses
Você é tão egoístaYou're so fucking selfish