Oremos Por Cabo Delgado

Oremos Por Cabo Delgado

Oremos Por Cabo Delgado

El comienzo de la vida es algo brillante y preciosoO início da vida é algo brilhante e precioso
Cuando das los primeros pasosQuando dás os primeiros passos
Dejas a todos orgullososDeixas todo mundo orgulhoso
Tus padres siempre preocupadosOs seus pais sempre preocupados

Todos ansiososTodos eles sempre ansiosos
Porque nada es mejor que la vidaPois nada é melhor que a vida
Y la vida con tu salud en la cimaE a vida com a tua saúde lá no topo
Ataques en Cabo DelgadoAtaques em cabo delgado
Este es el precio de la vidaEste é o preço da vida
Familias de luto, desgracia en todoFamílias em luto, desgraça em tudo
Casi no queda comidaQuase não resta comida

Y el nuevo covid está presenteE o novo covid está presente
Porque este no es el mejor regaloPois este não é o melhor presente
Es el regalo siendo perjudicado llevándose vidas inocentesÉ o presente sendo prejudicado levando vidas inocentes
Y tú, ¿qué estás esperando?E tu o que estás a espera
Hermano, no te desesperesIrmão não se desespera

Haz tu parte, lávate las manosFaça a sua parte lave as mãos
Y mira cómo superamos estoE veja como isto se supera
Quédate en casa, hermano, y no salgasFica em casa meu irmão e não saia
No, noNão, não
Lávate las manos con jabón y no paresLave as mãos com sabão e não para
No, noNão, não

Oremos por Cabo DelgadoOremos por cabo delgado
Porque ahora está en cenizasPois agora esta em cinzas
Destrozado en pedazos y dividido por locos y guinzasDestruída em pedaços e dividido por malucos e guinzas

Esta es mi tierraEsta é a minha terra
Y de aquí nadie me sacaráE daqui ninguém me tira
Despertaron a mi bestiaAcordaram minha fera
Y del resto que se arreglenE do resto que se vira

Voy a luchar sin parar, hermanosEu vou lutar sem parar meus irmãos
Aunque el mundo diga que esta lucha fue en vanoNem que o mundo diga aqui esta luta foi em vão
No me importa si es bajo o enanoEu não me preocupo se é baixinho ou anão
Solo sé que esta tierra nunca será de ellosSó sei que é esta terra nunca será deles não

Oremos con fuerzaÉ orarmos com muita força
Dios está con nosotros y nos dará respuestaDeus esta conosco e nos dará resposta
El paraíso son otras provinciasO paraíso é outras províncias
El infierno es Cabo Delgado que sentimos todos los díasO inferno é cabo delgado que sentimos todos os dias
Que sentimos todos los díasQue sentimos todos dias
Que sentimos todos los díasQue sentimos todos dias

Cabo Delgado también es MozambiqueCabo delgado também é moçambique
Cabo Delgado también es MozambiqueCabo delgado também é moçambique
Cabo Delgado también es MozambiqueCabo delgado também é moçambique
Cabo Delgado también es MozambiqueCabo delgado também é moçambique
Cabo Delgado también es MozambiqueCabo delgado também é moçambique
Cabo Delgado también es MozambiqueCabo delgado também é moçambique