Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 698
Letra

Sozinho em Casa

Home Alone

Eu a vejo quase toda noiteI see her out almost every night
Ela tá com as amigas, e eu com os meusShe's with her friends, and I'm with mine
Poxa, ela tá tão bonitaOh man she looks so nice
(Quebrar o gelo)(Break the ice)

Cabelo preto e olhos azuisJet black hair and big blue eyes
Vou me odiar se eu nãoGonna hate myself if I
Se eu não tomar uma atitudeIf I don't make my move
(Se prove)(Get your prove)

(Ooh ooh) Eu dou uma ajeitada no cabelo(Ooh ooh) I brush my breath and spike up my hair
(Ooh ooh ooh) Finalmente vou fazer ela minha hoje à noite(Ooh ooh ooh) Finally gonna make her mine tonight

(Oh meu Deus) Putz, eu só(Shot up) Oh my god I just
(Levantei) Ela pegou meu(held up) She has got my
(Olhar) E eu não consigo acreditar(eyes out) And I can't believe it
(Ali mesmo) Pra todo mundo ver(Right there) For everyone to see it
(Oh meu Deus) Putz, eu só(Shot up) Oh my god I just
(Levantei) Ela pegou meu(held up) She has got my
(Olhar) E eu não consigo acreditar(eyes out) And I can't believe it
(Ali mesmo) Pra todo mundo ver(Right there) For everyone to see it

Tão charmoso, eleganteSo dashing, debonair
Minha mãe estava certa; eu devia ter trocado de roupa íntimaMy mom was right; I should have changed my underwear
Mais uma chance que eu perdi, voltando pra casa sozinhoAnother chance I've blown, walking home alone

Eu disse 'e aí', ela disse 'oi'I said 'hey', she said 'hello'
'Quer dançar?' ela disse 'de jeito nenhum''You wanna dance?' she said 'hell no'
Mas eu continuei firme (Esperei demais)But I still stood strong (For wait too long)

Eu fiz ela rir a noite todaI had her laughing there all night
Ela disse 'você é um cara tão engraçado'She said 'you're such a funny guy'
(Mas a maior risada que ele teve foi quando pediu o número dela)(But the biggest laugh he got was when he asked her for her number)
[Falando] Isso é verdade...[Speaking] That's actually true…

(Ooh ooh) Eu dou uma ajeitada no cabelo(Ooh ooh) I brush my breath and spike up my hair
(Ooh ooh ooh) Finalmente vou fazer ela minha hoje à noite(Ooh ooh ooh) Finally gonna make her mine tonight

(Oh meu Deus) Putz, eu só(Shot up) Oh my god I just
(Levantei) Ela pegou meu(held up) She has got my
(Olhar) E eu não consigo acreditar(eyes out) And I can't believe it
(Ali mesmo) Pra todo mundo ver(Right there) For everyone to see it
(Oh meu Deus) Putz, eu só(Shot up) Oh my god I just
(Levantei) Ela pegou meu(held up) She has got my
(Olhar) E eu não consigo acreditar(eyes out) And I can't believe it
(Ali mesmo) Pra todo mundo ver(Right there) For everyone to see it

Tão charmoso, eleganteSo dashing, debonair
Minha mãe estava certa; eu devia ter trocado de roupa íntimaMy mom was right; I should have changed my underwear
Mais uma chance que eu perdi, voltando pra casa sozinhoAnother chance I've blown, walking home alone

(Vamos lá, cara, eu te levo pra casa)(Come on man, I'll drive you home)

Já deu pra mim (Não deixa isso te derrubar)I've had enough now (Don't let it get you down)
Não, eu não tô bravo; só queria que ela pudesse me ver como eu souNo I'm not angry; I just wish that she could see me for myself
(Então podemos chamá-la pra sair?)(Then can we ask her out?)
Faz o que você quiser, eu não vou, já era, desistiDo what you want, I'm not, it's done, that's through, I'm giving up
Acho que vou pegar um táxiI think I might just get a cab

(Ooh ooh)(Ooh ooh)
(Ooh ooh ooh)(Ooh ooh ooh)
(Oh meu Deus) Putz, eu só(Shot up) Oh my god I just
(Levantei) Ela pegou meu(held up) She has got my
(Olhar) E eu não consigo acreditar(eyes out) And I can't believe it
(Ali mesmo) Pra todo mundo ver(Right there) For everyone to see it
(Oh meu Deus) Putz, eu só(Shot up) Oh my god I just
(Levantei) Ela pegou meu(held up) She has got my
(Olhar) E eu não consigo acreditar(eyes out) And I can't believe it
(Ali mesmo) Pra todo mundo ver(Right there) For everyone to see it

Tão charmoso, eleganteSo dashing, debonair
Minha mãe estava certa; eu devia ter trocado de roupa íntimaMy mom was right; I should have changed my underwear
Mais uma chance que eu perdi, voltando pra casa sozinhoAnother chance I've blown, walking home alone




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bowling For Soup e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção