Santa Looked A Lot Like Daddy

Papai Era Igual ao Papai Noel

Santa Looked A Lot Like Daddy

Papai Noel parecia com meu pai,Santa looked like daddy,
Ou meu pai parecia com ele.Or daddy looked like him.
Não era como eu o imaginava,It's not the way I had him pictured,
Papai Noel era bem magrinho.Santa was a' much too thin.
Ele não desceu pela chaminé,He didn't come down the chimney,
Então mamãe deve ter deixado ele entrar.So momma must have let him in.
Papai Noel parecia com meu paiSanta looked a lot like daddy
Ou meu pai parecia com ele.Or daddy looked a lot like him.
Bem, eles achavam que eu estava dormindo,Well, they thought I was fast a' sleepin',
Pensavam que eu estava deitado na cama.They thought that I was tucked in bed.
Nunca imaginaram que eu ia espiar,They never thought I'd come a' peepin',
Ou que eu ouviria o que foi falado.Or that I'd hear what was said.
Papai Noel colocou o braço em volta da mamãe,Santa put his arm around momma,
E mamãe colocou o braço em volta dele.And momma put her arm around him.
Então se o Papai Noel não é meu pai,So if Santa Claus ain't daddy,
Eu vou contar pra eles.Then I'm a gonna tell on them.
[Refrão:][Chorus:]
Papai Noel parecia com meu pai,Santa looked like daddy,
Ou meu pai parecia com ele.Or daddy looked like him.
Não era como eu o imaginava,It's not the way I had him pictured,
Papai Noel era bem magrinho.Santa was a' much too thin.
Ele não desceu pela chaminé,He didn't come down the chimney,
Então mamãe deve ter deixado ele entrar.So momma must have let him in.
Papai Noel parecia com meu paiSanta looked a lot like daddy
Ou meu pai parecia com ele.Or daddy looked a lot like him.
Nunca vi o Dançarino ou o Prancer,I never saw Dancer or Prancer,
Nunca ouvi os sinos do trenó tocar.I never heard the sleigh bells ring.
E eu nunca vi a rena de nariz vermelho,An' I never saw the Red Nosed reindeer,
Como mostram na tela da TV.Like they show on the TV screen.
Mas ele com certeza trouxe muitos presentes,But he sure brought a lot of presents,
Então o Papai Noel deve ter sido ele.So Santa Claus, he must have been.
E Papai Noel parecia com meu paiAnd Santa looked a lot like daddy
Ou meu pai parecia com ele.Or daddy looked a lot like him.