My Girlfriend Is An Alcoholic

Minha Namorada É Uma Alcoólatra

My Girlfriend Is An Alcoholic

Minha namorada é tão lindaMy girlfriend is so beautiful
Ela me faz café da manhã e dobra minhas camisasShe makes me breakfast and folds my shirts
Não há fim para sua bondadeTheres no end to her kindness
Ela é a única que me faz rir até doerShes the only one to make me laugh until it hurts
Os olhos dela brilham, os dentes dela reluzemHer eye's shine, her teeth sparkle
Ela assiste todos os meus programas favoritosShe watches all my favourite shows
Mas tem uma coisa que você precisa saberBut theres only one thing you should know

Ei! minha namorada é uma alcoólatraHey! my girlfriend is an alcoholic
Mas ninguém é perfeitoBut nobodies perfect
Ei! minha namorada fica toda demoníacaHey! my girlfriend gets all demonic
Mas eu acho que vale a pena, quando elaBut i think she's worth it, when she
Bebe! bebe! briga no bar!Drinks! drinks! fights at the bar!
Bebe! bebe! vomita no meu carro!Drinks! drinks! pukes in my car!
Saiba que acabou, no minuto que ela fica sóbriaKnow that it's over, the minute she's sober
Ei! minha namorada é uma alcoólatraHey! my girlfriend is an alcoholic

Minha namorada ama yogaMy girlfriend loves yoga
Ela é fera em stands e oficinasShe's a ringer at (?) stands and body shops
Faz pilates e depois se jogaDoes pilates then kamikazes
Tão doce, mas você nunca quer irritá-laSo sweet but you never wanna piss her off
Porque tem uma coisa que você precisa saberCoz theres one thing you should know

Ei! minha namorada é uma alcoólatraHey! my girlfriend is an alcoholic
Mas ninguém é perfeitoBut nobodies perfect
Ei! minha namorada fica toda demoníacaHey! my girlfriend gets all demonic
Mas eu acho que vale a pena, quando elaBut i think she's worth it, when she
Bebe! bebe! briga no bar!Drinks! drinks! fights at the bar!
Bebe! bebe! vomita no meu carro!Drinks! drinks! pukes in my car!
Saiba que acabou, no minuto que ela fica sóbriaKnow that it's over, the minute she's sober
Ei! minha namorada é uma alcoólatraHey! my girlfriend is an alcoholic

E toda noite, eu acabo dirigindoAnd every night, i end up driving
Pra ela não sair, dirigindo bêbada de novoSo she don't go out, d.u.i.in' again
Ser trancada na cadeia. de novo.Get locked in the pen. again.

Ei! minha namorada é uma alcoólatraHey! my girlfriend is an alcoholic
Mas ninguém é perfeitoBut nobodies perfect
Ei! minha namorada fica toda demoníacaHey! my girlfriend gets all demonic
Mas eu acho que vale a pena, quando elaBut i think she's worth it, when she
Bebe! bebe! briga no bar!Drinks! drinks! fights at the bar!
Bebe! bebe! vomita no meu carro!Drinks! drinks! pukes in my car!
Saiba que acabou, no minuto que ela fica sóbriaKnow that it's over, the minute she's sober
Ei! minha namorada é uma alcoólatraHey! my girlfriend is an alcoholic