Make It Up To You

Compensar Você

Make It Up To You

Eu me perdi na minha cabeça de novo, eu achoI got lost inside my head again I guess
Fiz uma bagunça daquelas em tudo issoI made quite a mess of the whole thing
Perdi a conta de todas as vezes que te decepcioneiI've lost count of all the ways I've let you down
Deveria ter estado mais presente, e aí, o que você acha...Should've been around more, So what do you say...

Vamos encerrar o dia e voltar pra casa?Let's call it a day and get back home?
Deixa eu compensar vocêLet me make it up to you
Eu preferia estar te abraçandoI'd rather be holding you
Por tudo que te fiz passarFor all that I put you through
Você sabe que fui idiotaYou know I was stupid
Posso compensar você?Can I make this up to you?
Você sabe que não queroYou know I don't mean to
Eu sei que sou um perdedor, mas não estou perdendo vocêI know I'm a loser but I'm not losing you

Eu penso em todas as besteiras que eu disseI think back to all the dumb things that I've said
Como a maioria só me deixou pra baixoHow most of it just left me feeling down
E eu deveria te agradecer, porque sei que nunca fiz issoAnd I should thank you cuz I know I never did
Obrigado, principalmente, por me manter por pertoThank you most of all for keeping me around

Então, o que você acha...So what do you say...

Vamos encerrar o dia e voltar pra casa?Let's call it a day and get back home?
Deixa eu compensar vocêLet me make it up to you
Eu preferia estar te abraçandoI'd rather be holding you
Por tudo que te fiz passarFor all that I put you through
Você sabe que fui idiotaYou know I was stupid
Posso compensar você?Can I make this up to you?
Você sabe que não queroYou know I don't mean to
Eu sei que sou um perdedor, mas não estou perdendo vocêI know I'm a loser but I'm not losing you

Se eu conseguisse acertar isso, talvez só dessa vezIf I could get this right maybe just this time
Se eu pudesse voltar e fazer tudo de novoIf I could hit rewind and do it all again
E desde a primeira noite eu te seguraria tão forteAnd from the very first night I would hold you so tight
E se tivéssemos uma grande briga, eu sei que deixaria você ganharAnd if we had a big fight I know I'd let you win
Só me dê mais uma última chanceJust give me one more last chance
Só me dê mais uma última chanceJust give me one more last chance

Deixa eu compensar vocêLet me make it up to you
Eu preferia estar te abraçandoI'd rather be holding you
Por tudo que te fiz passarFor all that I put you through
Você sabe que fui idiotaYou know I was stupid
Posso compensar você?Can I make this up to you?
Você sabe que não queroYou know I don't mean to
Eu sei que sou um perdedorI know I'm a loser

Deixa eu compensar vocêLet me make it up to you
Eu preferia estar te abraçandoI'd rather be holding you
Por tudo que te fiz passarFor all that I put you through
Você sabe que fui idiotaYou know I was stupid
Posso compensar você?Can I make this up to you?
Você sabe que não queroYou know I don't mean to
Eu sei que sou um perdedor, mas não estou perdendo vocêI know I'm a loser but I'm not losing you