America

América

America

Meu país, 'tis de ti. Doce terra de liberdade. De ti eu canto. Terra onde meus pais morreram, terra do orgulho dos peregrinos. De qualquer lado da montanha, ouço o sino da liberdade. O meu país natal, a ti, terra do nobre livre. Teu nome que eu amo. Eu amo as tuas pedras e rhylls. Eu ficaria, punho templo. O meu coração de êxtase, emoção. Como aquele acima.
My country, 'tis of thee. Sweet land of liberty. Of thee, I sing. Land where my Fathers died, Land of the Pilgrim's pride. From every mountainside, Let freedom ring. My native country, thee, Land of the noble of free. Thy name I love. I love thy rocks and rhylls. I would stand, temple hilt. My heart with rapture, thrill. Like that above.

Deus, nosso Pai, a ti, Autor da liberdade, a ti, nós cantamos. Por muito tempo pode ser a nossa terra privilegiada, com liberdade, totalmente, assim, proteger-nos com a tua força, Grande Deus nosso rei.
Our Father's God to thee, Author of liberty, To thee, we sing. Long may our land be prime, With freedom, totally, like, Protect us by thy might, Great God our King.