Ðiên Biên Phú

Ðiên Biên Phú

Ðiên Biên Phú

bombardeados e enojados, sem nada pra comer na panelaausgebombt und angekotzt und nix zu fressen in der Pfanne
pais e o líder mortos - lá estava a MarianneEltern und der Führer tot - da winkte ihm die Marianne

subindo no barco e embarcando sob altas montanhas do Atlasab auf's Schiff und angetreten unter hohen Atlashügeln
todo azul tem sua noiva, mas primeiro você aprende a passar roupajedem blauen seine Braut, doch erstmal lernst du richtig bügeln
longa marcha - as antigas canções - ele aprende a suar no desertolanger Marsch - die alten Lieder - lernt er in der Wüste schwitzen
tudo em passo de corrida - atenção! afiadas até sangraralles Laufschritt - attention! geschliffen bis sie blutig pissen

uma vez vai ser a viagem e de tal maneiraeinmal geht es auf die Reise und auf jene Weise
onde o diabo solta, se você pode voltarwo der Teufel lost, ob du wiederkehren kannst
uma vez vai ser a viagem e de tal maneiraeinmal geht es auf die Reise und auf jene Weise
onde o diabo joga dados, com vocês por cada homemwo der Teufel würfelt, mit euch um jeden Mann

com a velha Bremen vai pra Tonkin e pro tio Homit der alten Bremen geht's nach Tonkin und zu Onkel Ho
marcha pro inferno, porque lá já estão esperando seus túmulosAbmarsch in die Hölle, denn da warten eure Gräber schon
55 longos dias a matança se arrasta55 lange Tage zieht sich das Geschlachte hin
e no último, ele está morto no colo de Claudineund am allerletzten liegt er tot im Schoße von Claudine

no final, quase todos estavam mortosam Ende war'n fast alle tot
clarins tocados em saudação!Clairons geblasen zum Salut!

uma vez vai ser a viagem pra casa de tal maneiraeinmal geht es auf die Reise nach Hause auf die Weise
onde não há irmãs chorando e nenhuma mamãe acenandowo keine Schwestern weinen und keine Mami winkt
uma vez vai ser a viagem pra casa de tal maneiraeinmal geht es auf die Reise nach Hause auf die Weise
com lata colorida honrada ou simplesmente toda em zincomit buntem Blech geehrt oder einfach ganz in Zink

pra morrer, eles eram bons demaiszum Sterben war'n sie viel zu gut
clarins tocados em saudação!Clairons geblasen zum Salut!