Trüffel

Trufa

Trüffel

uma viagem pelo mundo se torna uma bobagemeine Reise um die Welt wird schnell zur Kleinigkeit
vem pra mim e eu te digo: você nunca vai chegarkomm zu mir und ich sag dir: du kommst sicher nie an
mil lábios e tantos corações estranhos estudadostausend Lippen und so viele fremde Herzen studiert
como um milagre - aí estava você entãowie ein Wunder - da warst du dann

te encontrar foi bem difícildich zu finden war ganz schwer
mas agora posso esfregar as mãosdoch nun darf ich die Hände reiben
se o tempo parasse hojeblieb' die Zeit doch heut' nur steh'n
com você assim poderia durar pra sempreso schön mit dir könnt's ewig bleiben

galo cego bebe um trago - assim passa o tempoblindes Huhn trinkt 'nen Korn - so vergeht die Zeit
acordado em algum lugar, tocando alguémirgendwo aufgewacht, irgendwen berührt
os anos vão passando e então acabouso vergehen die Jahre und dann war's vorbei
não precisei de um porquinho que me levasse até vocêund ich brauchte kein Schweinchen, das mich zu dir führt
precioso como uma trufa, não vou mais soltarkostbar wie ein Trüffel, geb' ich nicht mehr her
que eu encontre algo assim de novo e fico pensandodaß ich sowas nochmal finde und ich denke daran
mil lábios e tantos corações estranhos estudadostausend Lippen und so viele fremde Herzen studiert
como um milagre - aí estava você entãowie ein Wunder - da warst du dann

eu era bem pequeno e as lágrimas que escorremganz klein war ich noch und die Tränen die fließen
que eu chorei por Alexandradie ich um Alexandra geweint
as lágrimas sinceras são geralmente as docesdie ehrlichen Tränen sind meistens die süßen
e só essas são as suasund damit nur sind deine gemeint

meu amigo, a árvore estava morta - uma eternidademein Freund, der Baum war tot - eine Ewigkeit
água ardente na cabeça, pensamentos na cervejaFeuerwasser im Hirn, Gedanken im Bier
o velho índio - pronto pra morrerder alte Indianer - zum sterben bereit
de repente, uma florzinha aparece na porta...da steht dann plötzlich kleine Blume vor der Tür...