Schleichfahrt

Navegação Silenciosa

Schleichfahrt

a nova cor brilha em todas as bandeiras que a gente carregadie neue Farbe strahlt auf all den Fahnen, die wir tragen
as estampas estão menores, nossos colarinhos estão renovadosund die Karos wieder kleiner, frisch gestärkt sind uns're Kragen
corremos como coelhos malucos, olhando no espelhowir rennen wie die Hasenscharten, glotzen in den Spiegel
e o tio te ensina, dá a meninas desconhecidas pequenos ouriçosund der Onkel macht's dir vor, schenk' fremden Mädchen kleine Igel

estamos cheios de liberdade, mostrando nossa vontade livrewir strotzen voller Freiheit, zeigen unsern freien Willen
mas o medo gosta de se esconder atrás dos óculos escuros do McDonald'sdoch die Angst wird gern versteckt hinter McDonalds' Sonnenbrillen

o bosque cheio de interrogações eu nunca entendiden Wald voll Fragezeichen hab ich nie kapiert
estou no lugar errado e não consigo sairich bin hier falsch und kann nicht raus
tarde demais - eu me perdizu spät - ich habe mich verirrt

um horóscopo diz que eu não consigo viver sem vocêein Horoskop sagt, daß ich ohne dich nicht leben kann
quem acredita nisso tá bem e se eu acreditasse, hoje eu já seria um homem pobrewer's glaubt hat's gut und tät' ich's, wär ich heute schon ein armer Mann