Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 174

Herzblut

Boxhamsters

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Herzblut

ich seh dich um die Ecke geh'n
und alle Kerle bleiben steh'n
dein grünes Haar - so wie du gehst
du weißt genau wie viel du zählst!
du schlenderst über'n Zebrastreifen
dem Tercel-Fahrer platzt ein Reifen
wenn ich das seh' packt mich die Wut
ich kenn dich leider nur zu gut

das ist furchtbar lange her
und wir kennen uns nicht mehr
alles gottseidank vorbei...
du bist mir fast einerlei

ab Mai jobbst du im Eiscafé
und ich tu so, als ob ich dich nicht seh'
und drehst du dich mal nach mir um
krieg ich die allergrößte Flatterung...
liegst du im Park und ziehst dich aus,
guckt jeder Wurm aus seiner Pflaume raus
du grinst dabei - mich packt die Wut
ich kenn dich leider nur zu gut...

das ist alles lange her
und ein Abschied fällt nicht schwer
alles gottseidank vorbei
doch denk' ich länger drüber nach,
werd' ich immer wieder wach
denn ganz so einfach kann's nicht sein...

Sangue do Coração

eu te vejo virando a esquina
os caras param e ficam na linha
t seu cabelo verde - do jeito que você anda
você sabe bem o quanto você manda!
você passeia pela faixa de pedestre
o motorista do Tercel fica em estresse
quando eu vejo isso, a raiva me invade
eu te conheço bem, isso é verdade

faz muito tempo que passou
e a gente já não se conhece, não
graças a Deus, tudo isso acabou...
você pra mim já não é mais um show

em maio você trabalha na sorveteria
e eu finjo que não te vejo, que agonia
e se você se vira pra mim, então
me dá um frio na barriga, que sensação...
se você tá no parque e se despindo,
todo mundo fica olhando, tá todo mundo rindo
e você sorri - a raiva me invade
eu te conheço bem, isso é verdade...

tudo isso já faz tempo, eu sei
e a despedida não é tão difícil, eu sei
graças a Deus, tudo isso passou
mas se eu pensar mais um pouco, eu vou acordar
porque não pode ser tão simples assim...


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Boxhamsters e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção