The Power Of The Mechanism

O poder do mecanismo

The Power Of The Mechanism

Estou cavando um grande buraco e pode ser meu túmulo!
I'm digging a big hole and it could be my grave!
Não precisa de caixão, apenas me cubra com um pouco de sujeira e folhas
No casket needed, just cover me with some dirt and leaves
Algumas pedras e paus e me deixem aqui!
Some rocks and sticks and leave me here!

Lembre-se que vou lutar para não proteger nossos direitos
Remember that I'm going to the fight not to protect our rights
Mas para mostrar o poder da sociedade
But to show the power of society
Atrás da mesa alguém decide quem vai matar, quem vai morrer!
Behind the desk someone decides who will kill, who will die!
Sangrando no campo, na guerra os pobres são o escudo humano
Bleeding on the field, on the war the poors are the human shield

Vivendo no limite, despreparado
Living on the edge, unprepared
Sentindo um pouco de medo!
Feeling some damn scared!
Desnecessário!
Unnecessary!

Estrondo!
Boom!
Outro tanque, outro ataque, fique protegido
Another tank, another attack, get protected
Estrondo!
Boom!
Esconda-se, sinta o medo!
Hide yourself, feel the fear!
Tudo o que você ouve é Boom!
All you hear is Boom!

E eu não sei porque estou aqui
And I don't know why I'm here
Matando pelos senhores, dando-lhes apoio!
Killing for the lords, giving them support!
Não sei pelo que estou lutando!
I don't know what I'm fighting for!
Com armas automáticas em vez de espadas
With automatic weapons instead of swords
Os tempos medievais ganharam uma nova forma!
The Medieval times got a new form!

Dizem que é uma guerra contra o terrorismo, um ato de patriotismo
They say that it's a war against terrorism, an act of patriotism
Mas é apenas o simbolismo do poder do mecanismo
But it's just the symbolism of the power of the mechanism
Uma prova de quão forte é, não é um cisma, estou apenas sendo realista
A proof of how strong is, it's not a schism, I'm just being realistic