Milk & Sticks

Leite e Varas

Milk & Sticks

Nascido pelos braços de um soldadoBorn from a soldier's arms
Mas o nosso espírito continua em movimentoBut our spirit keeps a-moving on
Um metro por vez caimosOne metre at a time we fall
É uma rampa sangrenta numa guerra corrompidaIt's a bloody hill in a broken war

Temos cantado como loucosWe've been singing like a lunatic
De joelhos sobre o nosso leite e varasKnee-deep in our Milk & Sticks
Apenas uma criança com o braço partidoJust a kid with a broken arm
Um estilingue e uma saudação de ofensaA slingshot and a hail of harm

Ooh necessito desse sentimento queridaOoh I'm hungry for that feeling honey
Porque está se movendo a velocidade da luzCos it's moving faster than the speed of sound
Te deixei um lagarto no rio, amorI left you a lizard by the lake my lover
Foi tão profundoIt was so profound
Enquanto encontrámosWhile we found
Enquanto encontrámosWhile we found

Destroçado como um homem espancado,Torn like beaten man,
É outro cão numa terra estrangeiraIt's another dog in a foreign land
E continua carregando uma pedra partidaAnd keep on carrying a broken stone
Novos truques e um osso enterradoNew tricks and a buried bone
(nós fomos) nascidos para motivar(We were) born to motivated
Cortados e cultivadosCut off and cultivated
Eu te prometo que quando o tempo de facto chegarI promise you when the time does come
Vamos estar rio a baixo com a minha arma carregadaWe'll be down river with my loaded gun

Ooh necessito desse sentimento queridaOoh I'm hungry for that feeling honey
Porque está se movendo a velocidade da luzCos it's moving faster than the speed of sound
Te deixei um lagarto no rio, amorI left you a lizard by the lake my lover
Foi tão profundoIt was so profound
Enquanto encontrámosWhile we found
Enquanto encontrámosWhile we found
Enquanto encontrámosWhile we found
Enquanto encontrámosWhile we found

Tal como o restoJust like the rest,
Vais voltar, vais estar a procura do paraísoYou'll be coming back, you'll be looking for paradise
Pela linha prateadaFor the silver line
Que separa o teu corpo da tua menteThat separates your body from your mind
Em que confusão estamos nósWhat a mess we're in

Há um monstro na minha cabeçaThere's a monster in my head
Há um animal a gritar sobre o meu pescoçoThere's an animal screaming down upon my neck
Oh não, é bom que te levantes amigoOh no you better get up my friend

Há um monstro na minha camaThere's a monster in my bed
Há um animal a gritar sobre o meu pescoçoThere's an animal screaming down upon my neck
Oh não, é bom que te levantes amigoOh no you better get up my friend
Em que confusão estamos nósWhat a mess we're in

Oh não, é bom que te levantes amigoOh no you better get up my friend
Oh não, é bom que te levantes amigoOh no you better get up my friend
Oh não, é bom que corras amigoOh you know you better run my friend