Scars (Suicide Squad)

Cicatrizes (Esquadrão Suicida)

Scars (Suicide Squad)

Eu vou levar meu arco
I'll take my bow
Não farei um som
I won't make a sound
Eu sussurro trégua enquanto as cinzas atingem o chão
I whisper truce as the ashes hit the ground

Silêncio, amor
Hush love
Não, eu não sou feito do que você acha que eu sou
No, I'm not what you think that I am made of
Sou uma história
I'm a story
Sou um rompimento
I'm a break up
Só um herói em uma ponte que está queimando
Just a hero on a bridge that's burning down

Você pode ver minhas cicatrizes?
Can you see my scars?
Pode sentir meu coração?
Can you feel my heart?
Isso é tudo de mim
This is all of me
Para todo esse mundo ver
For all of the world to see

Então quem vai ser
So who's it gonna be
Aquele que você só precisa
The one that you only need
Eu dei tudo e tudo o que você deu
I gave it all and all you gave
Foi uma doce miséria
Was sweet misery

Então quem vai nos salvar agora?
So who's gonna save us now
Quando as cinzas atingirem o chão
When the ashes hit the ground
Eu dei tudo
I gave it all
Mas tudo o que você deu foi uma doce miséria
But all you gave was sweet misery

Esse é o fim
This is the end
Meus queridos amigos
My beloved friends
Eu me perdi em sonhos
I'm lost in dreams
E tudo o que eu sei é onde eu estive
And all I know is where I've been

Corra, amor
Run love
Eu sou a verdade da qual você tem medo
I'm the truth that you're afraid of
Eu sou a febre que você inventou
I'm a fever that you made up
Só um mártir em uma ponte que está queimando
Just martyr on a bridge that's burning down

Pode ver minhas cicatrizes?
Can you see my scars?
Pode sentir meu coração?
Can you feel my heart?
Isso é tudo de mim para todo o mundo ver
This is all of me for all of the world to see

Então quem é que vai ser
So who's it gonna be
Aquele que você só precisa
The one that you only need
Eu dei tudo e tudo o que você deu
I gave it all and all you gave
Foi uma doce miséria
Was sweet misery

Então quem vai nos salvar agora?
So who's gonna save us now
Quando as cinzas atingirem o chão
When the ashes hit the ground
Eu dei tudo
I gave it all
Mas tudo o que você deu foi uma doce miséria
But all you gave was sweet misery

Pode ver minhas cicatrizes?
Can you see my scars?
Pode sentir meu coração?
Can you feel my heart?
Isso é tudo de mim para todo o mundo ver
This is all of me for all of the world to see

Então quem é que vai ser
So who's it gonna be
Aquele que você só precisa
The one that you only need
Eu dei tudo e tudo o que você deu
I gave it all and all you gave
Foi uma doce miséria
Was sweet misery

Então quem vai nos salvar agora?
So who's gonna save us now
Quando as cinzas atingirem o chão
When the ashes hit the ground
Eu dei tudo
I gave it all
Mas só o que você deu foi uma doce miséria
But all you gave was sweet misery

Então quem é que vai ser
So who's it gonna be
Aquele que você só precisa
The one that you only need
Eu dei tudo e tudo o que você deu
I gave it all and all you gave
Foi uma doce miséria
Was sweet misery