
Cé La Vida (feat. Manu Lima)
Boy Gé Mendes
Filosofia otimista e multicultural em “Cé La Vida (feat. Manu Lima)”
“Cé La Vida (feat. Manu Lima)”, de Boy Gé Mendes, transmite uma mensagem de aceitação otimista diante das situações do dia a dia. A música utiliza a expressão “C'est la vie” (“É a vida”) e sua variação fonética “Se la vida” para reforçar a ideia de que é melhor aceitar as circunstâncias do que resistir a elas. A letra traz exemplos acessíveis, como “Money is money, my love is honey” (“Dinheiro é dinheiro, meu amor é mel”) e “Spending all the time drinking champagne wine” (“Passando o tempo todo bebendo vinho espumante”), mostrando que, apesar das preocupações materiais, o amor e os pequenos prazeres são o que realmente têm valor.
A colaboração entre Boy Gé Mendes e Manu Lima, ambos de origem cabo-verdiana, se reflete na mistura de idiomas e estilos musicais. Trechos em espanhol e português, como “Cuanto más me olvida, te amo más” (“Quanto mais me esquece, mais eu te amo”) e “sin tú amor não sei” (“sem teu amor não sei”), ampliam o alcance emocional da canção, abordando o amor resiliente mesmo diante da distância ou do esquecimento. Ao afirmar “Life is just a game, no one is to blame” (“A vida é só um jogo, ninguém tem culpa”) e incentivar o sorriso, a música celebra a leveza e a alegria, características marcantes da tradição musical cabo-verdiana.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Boy Gé Mendes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: