Move Away

Afaste-se

Move Away

Movendo, movendoMoving, Moving
Afaste-seMove away
Afaste-seMove away

O espírito mudou a conversaSpirit changed the conversation
Pedras de passagem pelo chãoStepping stones across the land
Eu nunca quis ser um heróiI never wanted to be a hero
Eu nunca quis ser um homemI never wanted to be a man

Eu te machuquei, querida, eu te fiz chorarI hurt you darling, I made you cry
Eu te machuquei, querida, não me pergunte por quêI hurt you darling, don't ask me why

Afaste-se, afaste-se de mim, queridaMove move move away from me darling
Eu nunca disse que seguraria sua mãoI never said I'd hold your hand
Afaste-se, afaste-se de mim, queridaMove move move away from me darling
Eu nunca disse que entenderiaI never said I'd understand
Se eu pudesse dizer que este era o dia do julgamentoIf I could say this was judgement day
Você sabe que eu seria um milionárioYou know I'd be a millionaire

Estou preparado para carregar minha tristezaI'm prepared to wear my sorrow
Por onde quer que a gente vá na cidadeEverywhere we go in town
Não há necessidade de implorar ou pegar emprestadoAin't no need to beg or borrow
Enquanto você estiver lá para me derrubarWhile you're there to drag me down

Eu te machuquei, querida, eu te fiz chorarI hurt you darling, I made you cry
Eu te machuquei, querida, não me pergunte por quê, oh simI hurt you darling, don't ask me why, oh yeah

Afaste-se, afaste-se de mim, queridaMove move move away from me darling
Eu nunca disse que seguraria sua mãoI never said I'd hold your hand
Afaste-se, afaste-se de mim, queridaMove move move away from me darling
Eu nunca disse que entenderiaI never said I'd understand
Se eu pudesse dizer que este era o dia do julgamentoIf I could say this was judgement day
Você sabe que eu seria um milionário, é, éYou know I'd be a millionaire, yeah, yeah

(Justiça certa)(Justice right)
Afaste-seMove away
Eu preciso de vocêI need you so
Eu não consigo deixar você irI can't let go

Eu te machuquei, querida, eu te fiz chorarI hurt you darling, I made you cry
Eu te machuquei, querida, não me pergunte por quê, oh por quêI hurt you darling, don't ask me why, oh why

Afaste-se, afaste-se de mim, queridaMove move move away from me darling
Eu nunca disse que seguraria sua mãoI never said I'd hold your hand
Afaste-se, afaste-se de mim, queridaMove move move away from me darling
Eu nunca disse que entenderiaI never said I'd understand
Afaste-se, afaste-se de mim, queridaMove move move away from me darling
Eu nunca disse que seguraria sua mãoI never said I'd hold your hand

(Movendo, movendo)(Moving moving)
Afaste-seMove away
Eu nunca disse que seguraria sua mãoI never said that I'd hold your hand
(Afaste-se, afaste-se(Move move move away
por que você não se afasta)why don't you move)
Eu nunca disse que entenderiaI never said that I'd understand
(Afaste-se, oohoo) Afaste-se, afaste-se(Move away oohoo) Move away move away
(afaste-se, afaste-se(move move move away
por que você não se afasta)why don't you move)