Radio 1

Rádio 1

Radio 1

Banido para sempre do instituto da famaBanned for life from the institute of fame
Rádio 1, um milhão de ouvintes não pode estar erradoRadio 1 a million listeners can't be wrong
Desligando, não ligandoSwitching off not switching on
Então você não quer tocar minha música, no arSo ya don't wanna play me song, on the air
Porque eu te desprezo, e eu vou dizer, sim, eu me atrevoCos I despise you, and I'll say it, yes I dare

Eu tenho um estéreo na minha cabeçaI got a stereo in my head
Tenho um hi-fi na minha mansãoGot a hi-fi in my mansion
Estou procurando outra saídaI'm searching for another way
Rádio 2, Rádio 3... é muito euRadio 2, Radio 3..it's very me

Não, eu não quero ser ousado com issoNo I don't wanna get cheeky with it
Ainda tenho meu ingresso do ZiggyStill got my Ziggy ticket
Só o que o mundo precisa agoraJust what the world needs now
Outra boy band medíocreAnother lousy boy band
Imitação do Velvet UndergroundImmitation Velvet Underground

Ninguém gosta da verdadeNo one likes the truth
Não quero ser a voz da juventudeDon't wanna be the voice of youth
Estou envelhecendo e perdendo meu cabeloI'm getting old and losing my hair
Tenho olhos bonitos, por que eu deveria me importarGot pretty eyes, why should I care

Não, eu não gosto do EminemNo I don't like Eminem
Ódio com um ritmo malignoHatred with a wicked beat
Oh por que, porque eu sou um delesOh why, cos I'm one of them
Sou um viado, você é um falsoI'm a fag, you're a fake
Alex Donelly, você está acordado?Alex Donelly are you awake?

Jo Wiley, você é tão legalJo Wiley your so damned cool
Eu não costumava trabalhar com você?Didn't I used to work with you?
Ouvi você criticar minha reformaHeard you snipe at my reformation
Ouvi você me desmerecer, na TVHeard you diss me, on the TV
Colocou suas palavras na boca de uma escolaPut your words in the mouth of a school
Eu amava o Wham quando estava na escolaI loved Wham when I was at school
Mel C, você quer ser... talentosa, você teve sorteMel C, you wannabe...talented, you got lucky

Compre um DJ, alguém descoladoBuy a DJ, someone hip
Um barril com lábios demaisA barrel with far too much lip
Eu costumava te adorarI used to worship you

Andar pelas ruas com você no meu ouvidoWalk the streets with ya to my ear
Porque minha mãe disse para abaixar issoCos my mother said turn that down
Agora, se eu tivesse meu jeitoNow if I had my way
Eu queimaria aquele prédio até o chãoI'd burn that building to the ground

Boy bands e torcedorasBoy bands and cheerleaders
Homofóbicos e quem grita no ouvidoHomophobes and earbleeders
Raiva mal direcionada americanaAmerican misplaced anger
Eu não vou te pendurarI won't hang ya
Eu só vou me pendurarI'll just hang myself

Castelos no céuCastles in the sky
Que diabos são eles?What the hell are they
Quem os constrói, afinal?Who builds them anyway
Eu te beijo, Annie, no 1I kiss you Annie on 1
John Peel, o filho pródigoJohn Peel the prodigal son
Eu não me tornei músicoI didn't become a musician
para ficar na posição fetalto take the foetal position
Alguém me arruma uma armaSomeone get me a gun
Que se dane você, rádio 1Screw you radio 1

Um milhão de ouvintes não pode estar erradoA million listeners can't be wrong
Desligando, não ligandoSwitching off not switching on
Um milhão de ouvintes não pode estar erradoA million listeners can't be wrong
Desligando, não ligandoSwitching off not switching on
Um milhão de ouvintes não pode estar erradoA million listeners can't be wrong
Desligando, não ligandoSwitching off not switching on

Não ligandoNot switching on
Não ligandoNot switching on
Vá embora!Be gone!