Wrong

Errado

Wrong

Me deixe ter minha própria dignidade...Allow me my own diginity...

Cheguei na cidade com a cabeça cheia de sonhosI came to the city with my head so full of dreams
A cidade era segura, tudo bem, mas não de mimThe city was safe alright but not from me
Veja, estou em apuros desde que coloquei minha mala no chãoSee I've been in trouble since I lay my suitcase down
Adoro o som da minha própria voz, mas agora quero que ela se caleI love the sound of my own voice, but now I want it drowned

Não tenho nada do que me orgulharI've got nothing to be proud of
Possuo tão poucoThere's so little I possess
Dei meu amor e minha, minha dignidadeI gave away my love and my, my diginity
E de alguma forma cobri o restoAnd somehow I covered up the rest

Como tudo deu tão errado?How did it all go so wrong?
Não era nada assim nas revistasIt was nothing like this in the magazines
Consigo ouvir a voz do meu pai, ouvir sua risada no ventoI can hear my fathers voice, hear his laughter in the wind
dizendo garoto, você nunca vai ser nadasaying boy you'll never amount to anything

Apeguei-me ao desejo, nunca ouvi meu coraçãoI clutched at desire I never listened to my heart
Não sabia que tinha um, que ele podia bater tão rápidoI didn't know I had one, that it could beat so fast
Oh, fui um usuário, um grande mentiroso, um falsoOh I've been a user, such a liar, such a fake
Sempre pensando em mim, sempre querendo maisAlways thinking of myself, always on the make

Agora não tenho nada que possa te darNow I've got nothing I can give you
Exceto autopiedade e arrependimentoExcept self-pity and regret
mas se você me deixar provar que te amobut if you let me prove I love you
Serei o garoto que você nunca vai esquecerI'll be the one boy you'll never forget

Como tudo deu tão errado?How did it all go so wrong?
Não era nada assim na tela da TVIt was nothing like this on the Tv screen
Consigo ouvir a voz da minha mãe, ouvir seu choro no ventoI can hear my mothers voice, hear her crying in the wind
dizendo garoto, menino, você pode ser qualquer coisasaying boy, baby boy, you can be anything

Como tudo deu tão errado?How did it all go so wrong?
Não era nada assim nas revistasIt was nothing like this in the magazines
Consigo ouvir a voz do meu pai, ouvir sua risada no ventoI can hear my fathers voice, hear his laughter in the wind
Ele estava certo, eu nunca serei nadaHe was right, I'll never be anything
Ele estava certo, eu nunca serei nadaHe was right, I'll never be anything