Human Zoo

Zoológico Humano

Human Zoo

Uma lembrança, uma noite sozinha
A memory, a night alone
Um telefone chovendo
A raining telephone
O que você disse para fazê-lo sair?
What did you say to make him leave
Estar aqui sozinho
To be here on your own
Esse vazio te enche
This emptiness, it fills you up
É como um maremoto
It's like a tidal wave
Depois de todo esse tempo
After all this time
Talvez você simplesmente não possa mudar
Maybe you just can't change

Leavin, permanecendo, antecipando
Leavin', stayin', anticipatin'
Me diga o que você está sentindo
Tell me what you feelin'
O que você realmente sente
What you really feelin'

Olhe ao redor do zoológico humano
Look around the human zoo
Tem alguém ai pra você
There's somebody there for you
Olhe ao virar da esquina
Look around the corner
Nas sombras, olhe atrás de você também
In the shadows, look behind you too

Olha onde o amor nunca esteve
Look where love has never been
Onde o amor nunca irá
Where love will never go
Olhe ao redor do zoológico humano
Look around the human zoo
Tem alguém lá para segurar
There's somebody there to hold
Me segure, sim sim sim
Hold me, yeah yeah yeah

Uma verdade dolorosa, uma carta enviada
A painful truth, a letter sent
O que você quis dizer?
What did you mean to say?
Falo demais até doer
I talk too much until it hurts
E então você corre
And then you run

Esses fogos de artifício, a raiva silenciosa
These fireworks, the silent rage
Essa raiva em seu rosto
This anger in your face
Depois de todo esse tempo
After all this time
Talvez você simplesmente não possa mudar
Maybe you just can't change
Leavin, permanecendo, antecipando
Leavin', stayin', anticipatin'
Me diga o que você está sentindo
Tell me what you feelin'
O que você realmente sente
What you really feelin'

Olhe ao redor do zoológico humano
Look around the human zoo
Tem alguém ai pra você
There's somebody there for you
Olhe ao virar da esquina
Look around the corner
Nas sombras, olhe atrás de você também
In the shadows, look behind you too

Olha onde o amor nunca esteve
Look where love has never been
Onde o amor nunca irá
Where love will never go
Olhe ao redor do zoológico humano
Look around the human zoo
Tem alguém lá para segurar
There's somebody there to hold

Deixe-me ir onde o amor não vai
Let me go where love won't go
Deixe-me sonhar onde o amor não sonha
Let me dream where love won't dream
Me deixar ir
Let me go
Me diga o que você está sentindo
Tell me what you feelin'
O que você realmente sente por dentro
What you really feel inside

Olhe ao redor do zoológico humano
Look around the human zoo
Tem alguém ai pra você
There's somebody there for you
Olhe ao virar da esquina
Look around the corner
Nas sombras, olhe atrás de você também
In the shadows, look behind you too

Olha onde o amor nunca esteve
Look where love has never been
Onde o amor nunca irá
Where love will never go
Olhe ao redor do zoológico humano
Look around the human zoo
Tem alguém lá para segurar
There's somebody there to hold

Oh, o que você sente, o que sente, o que sente
Oh, what you feel, what you feel, what you feelin'
O que você sente, o que sente, o que sente
What you feel, what you feel, what you feelin'
Oh, o que você sente, o que sente, o que sente
Oh, what you feel, what you feel, what you feelin'