Rainbow In The Dark

Arco-iris no escuro

Rainbow In The Dark

Deixe-me mostrar-lhe um raio-x da minha alma
Let me show you an x-ray of my soul
Você pode me jogar no final do filme
You can play me the end of the movie
Eu sinto muito pelo meu ego
I'm so sorry about my ego
É maior que Paris e estampa em Londres
It's bigger than Paris and it stamps on London

Deixe sua cabeça falar ao seu coração
‏Let your head speak to your heart
Não deixe ninguém te dizer quem você é (não deixe ninguém)
‏Don't let no one tell you who you are (don't let no one)
Medite, seja bonito e inteligente
‏Meditate, be beautiful and smart
Sim, espero que você veja meu arco-íris no escuro
‏Yeah, I hope you see my rainbow in the dark

Tudo o que sei é que minha alma está tentando encontrar a verdade
All I know that my soul tryna find the truth
oh, sim, oh, sim, oh
oh, yeah, oh, yeah, oh
Tudo o que sei é que minha alma está tentando encontrar a verdade
All I know that my soul tryna find the truth
Ouvir
Listen

Não faça com que eles nos odeiem por querer demais
Don't make them hate us for wanting too much
Que há uma fome em você, e nunca é suficiente
That there's a hunger in you, and it's never enough
Todo mundo está gritando por atenção
Everyone's screaming for attention
E se sua causa mal for mencionada?
What if your cause barely gets a mention?

Deixe sua cabeça falar ao seu coração
Let your head speak to your heart
Não deixe ninguém te dizer quem você é (não deixe ninguém)
‏Don't let no one tell you who you are (don't let no one)
Medite, seja bonito e inteligente
‏Meditate, be beautiful and smart
‏Beverly Ditsie então meu arco-íris no escuro
‏Beverly Ditsie so my rainbow in the dark

מהנשמה תבטח בלבבך
מהנשמה תבטח בלבבך
ובסבבה חייך אל העולם
ובסבבה חייך אל העולם
בתוך החושך תיהיה הקשת בענן
בתוך החושך תיהיה הקשת בענן
אמן אנשאללה תן אהבה בדרכך
אמן אנשאללה תן אהבה בדרכך

Tudo o que sei é que minha alma está tentando encontrar a verdade
All I know that my soul tryna find the truth
oh, sim, oh, sim, oh
oh, yeah, oh, yeah, oh

Você não sabe como é ser amado
You don't know how it feels to be loved
Você continua se perguntando, eu serei o suficiente?
You keep on wondering, will I ever be enough?
Apenas eu e minha bolsa de sonhos
Just me and my bag of dreams
Contemplando o universo, acerte-o
Contemplating the universe, hit it

בתוך החושך תיהיה הקשת בענן
בתוך החושך תיהיה הקשת בענן
אמן אנשאללה תן אהבה בדרכך
אמן אנשאללה תן אהבה בדרכך

Deixe sua cabeça falar ao seu coração
‏Let your head speak to your heart
Não deixe ninguém te dizer quem você é (não deixe ninguém)
‏Don't let no one tell you who you are (don't let no one)
Medite, seja bonito e inteligente
‏Meditate, be beautiful and smart
Sim, espero que você veja meu arco-íris no escuro
‏Yeah, I hope you see my rainbow in the dark