exibições de letras 46

lifeless, like you

Boy Hero

Letra

sem vida, como você

lifeless, like you

Morto já estou, morto já estouI am dead, I am dead
Um cadáver que nunca importouA cadaver that never mattered
Um pensamento que pairou na sua camaAn afterthought left in your bed
Com minha carne entre seus dentesWith my flesh between your teeth
Não, seu sorriso não é tão belo (não é tão belo)No your smile it ain’t so sweet (so sweet)
Vai até o osso, tente se redimirPull skin from bone try to atone
Dos pecados que nunca vai assumirThe sins I know you’ll never own

Os pecados que nunca vai assumirThe sins you’ll never own

Não é mais o que eu quisThis is not what I want
Não posso recuperar o que perdiCan’t get back all that I lost
Paguei o preço pelo custo da minha vidaPaid the price at the cost of my life
Eu tive o seu corpo, mas não a sua almaI had your body, but I never had your soul
Foi sem vida quando eu te abraçavaSo lifeless when I’d hold you close
Me sinto um fantasmaMy voiceless ghost
Eu tive o seu corpo, mas não a sua almaI had your body, but I never had your soul
E você é o que eu mais desejavaAnd it’s what I wanted from you most
Me sinto um fantasmaMy voiceless ghost

Você roubou o calor entre meus dedosYou stole the warmth from my fingers
Me deixou morrerYou left me here to die
Seu toque é frio e persisteYour touch is cold and it lingers
Quero viver em chamasI want to burn alive
Muita violência em seu silêncioSo much violence for your silence
O que seria Dorian Gray?What’s it like Dorian Gray?
Forçado a se olhar no espelho e desviar o olharForced to look in the mirror and turn away
Muita violência em seu silêncioSo much violence for your silence
O que seria Dorian Gray?What’s it like Dorian Gray?
Não aguento ver sua decadênciaCan’t stand the sight of your own decay

Não é mais o que eu quisThis is not what I want
Não posso recuperar o que perdiCan’t get back all that I lost
Paguei o preço pelo custo da minha vidaPaid the price at the cost of my life
Acho que acontece o tempo todoI guess this happens all the time
Mas nunca vi os sinais você seria assimBut I never saw the signs you’d be
A morte de mimThe death of me
Eu tive o seu corpo, mas não a sua almaI had your body, but I never had your soul
Foi sem vida quando eu te abraçavaSo lifeless when I’d hold you close
Me sinto um fantasmaMy voiceless ghost
Eu tive o seu corpo, mas não a sua almaI had your body, but I never had your soul
E você é o que eu mais desejavaAnd it’s what I wanted from you most
Me sinto um fantasmaMy voiceless ghost

No final, pelo que você lutou?In the end what did you do?
No final, pelo que você provou?In the end what did you prove?
Fazendo as pazes pelo abusoMake amends for the abuse
Agora sou como você, morto já estouNow I'm just like you, I am dead

Composição: Daniel Rudd / Zachary Boucher / Eric Bensen. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Yuri e traduzida por Yuri. Revisão por Yuri. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Boy Hero e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção