Finally Fine Without You

Finalmente Bem Sem Você

Finally Fine Without You

Eu não sabia que você era uma atrizI didn't know that you were an actress
Eu teria feito todos os seus cursosI would have taken all your classes
Você era o cérebro e eu era o ácidoYou were the brains and I was the acid
Cantando ao som da música enquanto estávamos chapadosSinging to music while we're blasted

Era você e eu em uma máquina do tempo quebradaIt was you and me in a broken time machine
Estávamos chapados de sonhos e das coisas que nunca seríamosWe were high on dreams and the things we'd never be

Eu estava enlouquecendo, você estava indo para a faculdadeI was going insane, you were going to college
Qualquer coisa que fosse preciso, essa era a promessaWhatever it takes, that was the promise
Você está seguindo em frente, sim, eu tenho meus problemasYou're running a train, yeah, I got my problems
Mas você é tanto um fracasso quanto um profetaBut you're both a fuck up and a prophet
Agora você está fora do meu caminhoNow you're out my way
Estou ficando sem coisas para dizerI'm running out of things I could say
E penso em você todos os diasAnd I think about you every day
Mas as memórias desaparecem, finalmente estou bem sem vocêBut the memories fade, pI'm finally fine without you

O fim de semana que passamos em IndianápolisThe weekend we spent in Indianapolis
Dissemos que nunca seríamos como nossos paisSaid we'd never be just like our parents
E você arrebentou as costuras da minha jaqueta jeansAnd you broke the seams on my Jean jacket
Mas eu não me importei porque você poderia tê-laBut I didn't care 'cause you could have it

Era você e eu em uma máquina do tempo quebradaIt was you and me in a broken time machine
Estávamos chapados de sonhos e das coisas que nunca seríamosWe were high on dreams and the things we'd never be

Eu estava enlouquecendo, você estava indo para a faculdadeI was going insane, you were going to college
Qualquer coisa que fosse preciso, essa era a promessaWhatever it takes, that was the promise
Você está seguindo em frente, sim, eu tenho meus problemasYou're running a train, yeah, I got my problems
Mas você é tanto um fracasso quanto um profetaBut you're both a fuck up and a prophet
Agora você está fora do meu caminhoNow you're out my way
Estou ficando sem coisas para dizerI'm running out of things I could say
E penso em você todos os diasAnd I think about you every day
Mas as memórias desaparecem, finalmente estou bem sem vocêBut the memories fade, I'm finally fine without you

E a vida não é uma corridaAnd life's not a race
Espero sinceramente que você encontre seu próprio lugarI really hope you find your own place
E desejo que um dia você sinta o mesmoAnd I wish someday you'll feel the same
Porque estarei bem, finalmente estou bem sem você'Cause I'll be okay, I'm finally fine without you