Star-Crossed Killer

Assassino Destinado

Star-Crossed Killer

Troque os lençóis do hospitalChange the hospital sheets
Mantenha-os tão brancos quanto as ruas do céuKeep them as white as Heaven's streets
Usaríamos nossas asas para voar pro sul, mas esquecemos comoWe'd use our wings to fly us south but we've forgotten how
Minha data de nascimento me deixou na fria terra de New HavenMy date of birth left me on cold New Haven's earth
O rádio diz que a Regan caiu, e agora vem a contagemThe radio says Regan's down, and now here's the count

Dois pais e uma babáTwo parents and one babysitter
Seis balas e um assassino destinadoSix bullets and one star-crossed killer
Esperando no meu aniversárioAwait on my birthday

A TV da sala, um ator de olhos azuis grita,The family room TV, a blue-eyed TV actor screams,
"Por que, meu Deus, você me abandonou?""Why oh why, my God have you forsaken me?"
Meus olhos estão arregalados, meu nariz sangrando na lombada do hinárioMy eyes are wide, my nose is bleeding on the hymnal spine
Rostos que não reconheço, assim como quando chegueiStaring faces I don't recognize just like when I arrived

Adrienne, sua morte veio com o fim do verãoAdrienne, her death came with the summer's end
Foi no mesmo dia da Princesa Diana, mas a dela não foi televisionadaIt was the same day as Princess Di's, but her's was not televised
Minha data de nascimento me deixou na fria terra de New HavenMy date of birth left me on cold New Haven's earth
O rádio diz que a Regan caiu, e agora vem a contagemThe radio says Regan's down, and now here's the count