Stormy Love

Amor Tempestuoso

Stormy Love

Ondas no oceanoWaves out on the ocean
quebrando na praiacrashin' on the shore
um vento forte sopra pelo nosso amora strong wind blows through our love
levantando uma tempestade.whippin' up a storm.
Quando senti que vinhaWhen I felt it comming
me gelou até os ossosit chilled me to the bone
tudo que eu quero é sair correndo essa noiteall I wanna do is go out running tonight
respirando fogo no frio desconhecido.breathing fire into the cold unknown.

Quero fugir agora, quero ficarI wanna run away now I wanna stay
não conheço mais meu próprio coração.don't know my own heart anymore.
Se eu pudesse encontrar paz, então eu voltariaIf I could find peace then I would retrace
cada passo até o dia em que nasci.every step 'til the day I was born.

Vou me elevar acima desse amor tempestuosoI'm gonna rise above this stormy love
enfrentar, entrar.ride it out ride it in.
Vou me elevar acima desse amor tempestuosoI'm gonna rise above this stormy love
não vou perder de novo.I'm not gonna lose again.
Vou me elevar acima desse amor tempestuosoI'm gonna rise above this stormy love
porque está mudando de novo.'cause it's changing again.

Nadei no oceano do amor para acalmar minha alma feridaI swam out in the ocean of love to soothe my aching soul
mas amor quente não é suficiente para afogar os problemas que carrego.but warm love is not enough to drown the trouble I hold.
Dei embora as coisas preciosas que eu deveria chamar de minhasI gave away the precious things that I should call my own
meu coração, minha alma, minhas esperançasmy heart my soul my hopes
meus sonhos e estou preso em um buraco vazio.my dreams and I'm staying at an empty hole.

Reconheço o olhar nesses olhosI recognize the look in these eyes
já me senti assim antes.I've felt this way before.
Preciso encarar o que não posso apagarI've gotta face what I can't erase
para que esses fantasmas voltem à minha porta.so these ghosts will return to my door.

Vou me elevar acima desse amor tempestuosoI'm gonna rise above this stormy love
enfrentar, entrar.ride it out ride it in.
Vou me elevar acima desse amor tempestuosoI'm gonna rise above this stormy love
não vou perder de novo.I'm not gonna lose again.
Vou me elevar acima desse amor tempestuosoI'm gonna rise above this stormy love
enfrentar, entrar.ride it out ride it in.
Vou me elevar acima desse amor tempestuoso.I'm gonna rise above this stormy love.

Não há outra maneira de vencerNo other way to win
tenho que afundar ou nadarI got to sink or swim
oh oh amor tempestuosooh oh stormy love
será que eu poderia encontrar amor de novo?could I find love again ?

Vou me elevar acima desse amor tempestuoso.I'm gonna rise above this stormy love.
Vou me elevar acima desse amor tempestuosoI'm gonna rise above this stormy love
enfrentar, entrar.ride it out ride it in.
Vou me elevar acima desse amor tempestuosoI'm gonna rise above this stormy love
enfrentar, entrar.ride it out ride it in.
Vou me elevar acima desse amor tempestuosoI'm gonna rise above this stormy love
enfrentar, entrar.ride it out ride it in