leave me alone!
Boy Pablo
me deixe em paz!
leave me alone!
O que você quer dizer?What do you mean?
Você não pode possivelmenteYou can't possibly
Estar querendo dizer as palavras que saem da sua bocaBe meaning the words that come out of your mouth
Você quer ir para casaYou wanna go home
Mas eu só quero me divertirBut I just wanna have fun
Você diz que você está cansada e quer que eu me acalmeYou say that you're tired and want me to calm down
Eu era tímido no começoI was shy at first
Mas eles me acolheramBut they welcomed me
Tem muitas razões para ficar aquiThere's way too many reasons to stay here
Só porque você não querJust 'cause you want to
Eu não acho que isso é justoI don't think that it's fair
Eu estou colocando meu pé no chãoI'm putting my foot down
Eu estou ficando aquiI'm staying here
Eu não quero ir para casaI don't wanna go home
Eu estou bem aquiI'm fine right here
Me deixe em paz!Leave me alone!
Porque eu só quero dançar e estar na zona'Cause I just wanna dance and be in the zone
Comer algum doceEat some candy
Só me deixe em paz!Just leave me alone!
Porque eu só quero'Cause I just wanna
Você está indo embora agora?Are you leaving now?
Ta falando sério?Are you serious?
A verdade é que eu não quero ficar sem vocêThe truth is that I don't wanna stay without you
E se nós irmosAnd if we go
Nós vamos perder tudo issoWe'll miss it all
Eu estou com sono também, eu prometo que isso vai valer a penaI'm sleepy too, I promise this will be worth it
(Está ficando tarde) mas eu não estou nem perto de terminar(I'ts getting late) but I'm not nearly done
(Eu sinto falta da minha cama) vamos sair, vamos lá(I miss my bed) let's hang out, come on
(Você realmente tem certeza que você não quer vir com a gente?)(Are you really sure you don't wanna come with us?)
SimYeah
Eu não quero ir para casaI don't wanna go home
Eu estou bem aquiI'm fine right here
Me deixe em paz!Leave me alone!
Porque eu só quero dançar e estar na zona'Cause I just wanna dance and be in the zone
Comer algum doceEat some candy
Só me deixe em paz!Just leave me alone!
Porque eu só quero'Cause I just wanna
Eu não quero ir para casaI don't wanna go home
Eu estou bem aquiI'm fine right here
Me deixe em paz!Leave me alone!
Porque eu só quero dançar e estar na zona'Cause I just wanna dance and be in the zone
Comer algum doceEat some candy
Só me deixe em paz!Just leave me alone!
Porque eu só quero'Cause I just wanna
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Boy Pablo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: