Deja Coup

Deja Coup

Deja Coup

Relaxa, só se acomode e absorvaRelax, just sit back and absorb
certifique-se de que você tem tudo que não pode pagarmake sure you've got all that you can't afford
ouça seu sinal, pra te ajudar a lidar com a vergonhalisten for your cue, to help you deal with the shame
isso te faz pensar quem está segurando as rédeasit makes you wonder who is holding on to the reigns
é assim que sempre foi e assim que vai continuarit's the way its always been and the way it will remain
não importa quando você não tem nada em que acreditarit doesn't matter when you've got nothing to believe
e por que renascer se é tão difícil entrarand why be born again if it's so hard to get in
não importa quando você não tem nada em que acreditarit doesn't matter when you've got nothing to believe
não se preocupe em tentar...don't bother trying...
sente-se! Cala a boca… só consuma e fique entediadosit down! Shut up… just consume and be bored
você sabe seu lugar e vai perceber que é tão fácil ignoraryou know your place and you'll find it's so easy to ignore
que todo mundo sabia que não ia ser tranquilothat everybody knew it wasn't gonna be tame
porque, querida, a matança é só parte do jogocause honey the kill is just part of the game
Desde o início dos tempos, não deveria ser surpresaFrom the dawn of time, should come as no surprise
o que nos propusemos a alcançarwhat we've set out to achieve
um pouco de pressão ali, um pouco de grana aquia little pressure there, a little money here
e eles vão estar implorando pra genteand they'll be begging us please
vamos deixar tudo limpinho, ignore o sangue por enquantowe'll make it squeaky clean ignore the blood for now
mundano e tão puro, vem, só dance ao som!mundane and so pristine come on just dance to the sound!
pense bem...think it over...