B & D (bonito e perigoso)

B&D (Beautiful & Dangerous)

Deatta shunkan oh henna kibun
であったしゅんかんおへんなきぶん
Deatta shunkan oh henna kibun
Ippo mo ugokenakute ji ga tomatta youna
いっぽもうごけなくてじがとまったような
Ippo mo ugokenakute ji ga tomatta youna
Deatta shunkan oh kanjita
であったしゅんかんおかんじた
Deatta shunkan oh kanjita
Eu não fiz nenhum boku janaku natte shimatta
いままでのぼくじゃなくなってしまった
Ima made no boku janaku natte shimatta

24 horas por dia, 7 dias por semana e sem omoi wo
24/7きみへのおもいを
24/7 kimi e no omoi wo
Tomo te kure bebê tomerarenai menina
とめてくれbabyとめられないgirl
Tome te kure baby tomerarenai girl
24/7 kimi ga hoshii yo
24/7きみがほしいよ
24/7 kimi ga hoshii yo
Uketomete kure meu amor
うけとめてくれmy love
Uketomete kure my love

Você é tão
You are so
You are so
Linda e perigosa (e perigosa)
Beautiful and dangerous (and dangerous)
Beautiful and dangerous (and dangerous)
Kokoro ga atsukute
こころがあつくて
Kokoro ga atsukute
Nani mo tenitsukanai
なにもてにつかない
Nani mo tenitsukanai
Linda e perigosa (e perigosa)
Beautiful and dangerous (and dangerous)
Beautiful and dangerous (and dangerous)
Darekaga nani o itteta tte kinishinai
だれかがなにをいってたってきにしない
Darekaga nani o itteta tte kinishinai

Kimi ga egao kureru toki
きみがえがおくれるとき
Kimi ga egao kureru toki
(Perigoso perigoso)
(Dangerous dangerous)
(Dangerous dangerous)
Kimi não amadora kaori suru toki mo
きみのあまいかおりするときも
Kimi no amai kaori suru toki mo
(Perigoso perigoso)
(Dangerous dangerous)
(Dangerous dangerous)
Futari não yubisaki ga fureru toki mo
ふたりのゆびさきがふれるときも
Futari no yubisaki ga fureru toki mo
(Perigoso perigoso)
(Dangerous dangerous)
(Dangerous dangerous)
Umarete hajimete kanjita kimochi
うまれてはじめてかんじたきもち
Umarete hajimete kanjita kimochi
(Bonita e perigosa)
(Beautiful and dangerous)
(Beautiful and dangerous)

Oh garota você é tão perigoso perigo perigo
Oh girl you are so danger danger danger
Oh girl you are so danger danger danger
Dakara boku mo perigo perigo uh
だからぼくも danger danger uh
Dakara boku mo danger danger uh
Hokanohito wa não não, obrigado
ほかのひとは no no thanks
Hokanohito wa no no thanks
Itsumo kimi wa obrigado obrigado
いつもきみは thank ya thank ya
Itsumo kimi wa thank ya thank ya
Kimi ga ittara nan demo sim
きみがいたらなんでも yes
Kimi ga ittara nan demo yes
Ai wo kureyo sos
あいをくれよそす
Ai wo kureyo sos
Eu não posso negar seu som de amor
I can't deny your love sound
I can't deny your love sound
Você não pode negar meu som de amor
You can't deny my love sound
You can't deny my love sound

24/7 'kidoku' ni naru no wo
24/7 'きどく'になるのを
24/7 'kidoku' ni naru no wo
Zutto matteruyo tomerarenai menina
ずっとまってるよとめられないgirl
Zutto matteruyo tomerarenai girl
24/7 kimi no te nigitte
24/7きみのてにぎって
24/7 kimi no te nigitte
Sora o hashitte mitai
そらをはしってみたい
Sora o hashitte mitai

Você é tão
You are so
You are so
Linda e perigosa (e perigosa)
Beautiful and dangerous (and dangerous)
Beautiful and dangerous (and dangerous)
Kokoro ga atsukute
こころがあつくて
Kokoro ga atsukute
Nani mo tenitsukanai
なにもてにつかない
Nani mo tenitsukanai
Linda e perigosa (e perigosa)
Beautiful and dangerous (and dangerous)
Beautiful and dangerous (and dangerous)
Darekaga nani o itteta tte kinishinai
だれかがなにをいってたってきにしない
Darekaga nani o itteta tte kinishinai

Kimi ga egao kureru toki
きみがえがおくれるとき
Kimi ga egao kureru toki
(Perigoso perigoso)
(Dangerous dangerous)
(Dangerous dangerous)
Kimi não amadora kaori suru toki mo
きみのあまいかおりするときも
Kimi no amai kaori suru toki mo
(Perigoso perigoso)
(Dangerous dangerous)
(Dangerous dangerous)
Futari não yubisaki ga fureru toki mo
ふたりのゆびさきがふれるときも
Futari no yubisaki ga fureru toki mo
(Perigoso perigoso)
(Dangerous dangerous)
(Dangerous dangerous)
Umarete hajimete kanjita kimochi
うまれてはじめてかんじたきもち
Umarete hajimete kanjita kimochi
(Bonita e perigosa)
(Beautiful and dangerous)
(Beautiful and dangerous)

Mainichi isshodattara
まいにちいっしょだったら
Mainichi isshodattara
Mainichi aerunara
まいにちあえるなら
Mainichi aerunara
Minha vida é linda, minha vida é linda
My life is beautiful, my life is beautiful
My life is beautiful, my life is beautiful
Donna toki demo soba ni iru
どんなときでもそばにいる
Donna toki demo soba ni iru
Donna toki demo warawaseru
どんなときでもわらわせる
Donna toki demo warawaseru

Nan demo dekiru e kimi ga irukara
なんでもできるよきみがいるから
Nan demo dekiru yo kimi ga irukara

Você é tão
You are so
You are so
Linda e perigosa (e perigosa)
Beautiful and dangerous (and dangerous)
Beautiful and dangerous (and dangerous)
Kokoro ga atsukute
こころがあつくて
Kokoro ga atsukute
Nani mo tenitsukanai
なにもてにつかない
Nani mo tenitsukanai
Linda e perigosa (e perigosa)
Beautiful and dangerous (and dangerous)
Beautiful and dangerous (and dangerous)
Darekaga nani o itteta tte kinishinai
だれかがなにをいってたってきにしない
Darekaga nani o itteta tte kinishinai

Kimi ga egao kureru toki
きみがえがおくれるとき
Kimi ga egao kureru toki
(Perigoso perigoso)
(Dangerous dangerous)
(Dangerous dangerous)
Kimi não amadora kaori suru toki mo
きみのあまいかおりするときも
Kimi no amai kaori suru toki mo
(Perigoso perigoso)
(Dangerous dangerous)
(Dangerous dangerous)
Futari não yubisaki ga fureru toki mo
ふたりのゆびさきがふれるときも
Futari no yubisaki ga fureru toki mo
(Perigoso perigoso)
(Dangerous dangerous)
(Dangerous dangerous)
Umarete hajimete kanjita kimochi
うまれてはじめてかんじたきもち
Umarete hajimete kanjita kimochi
(Bonita e perigosa)
(Beautiful and dangerous)
(Beautiful and dangerous)