Try My Wings

Experimente minhas asas

Try My Wings

Kanjiteta kyuukutsu ni
かんじてたきゅうくつに
Kanjiteta kyuukutsu ni
Tsubasa hiroge tobuyuki
つばさひろげとぶゆき
Tsubasa hiroge tobuyuki
Tooi sora riou ka nobashite
とおいそらりおうかのばして
Tooi sora riou ka nobashite
Kidzutsuita hane o yashite
きずついたはねをやして
Kidzutsuita hane o yashite
Mukae ireyou um novo mundo
むかえいれようさnew world
Mukae ireyou sa new world
Kirihiraku nosa minha maravilha
きりひらくのさmy wonder
Kirihiraku nosa my wonder
Koko janai tsugi no basho e
ここじゃないつぎのばしょへ
Koko janai tsugi no basho e
Vamos mudar meu sonho, experimentar minhas asas
Let’s change my dream try my wings
Let’s change my dream try my wings

Hateshinaku tsudzuku sora no kanata ni
はてしなくつづくそらのかなたに
Hateshinaku tsudzuku sora no kanata ni
Nani ga matteru não ousa mo shiranai
なにがまってるのかだれもしらない
Nani ga matteru no ka dare mo shiranai

Akirameru wa makeru
あきらめるはまける
Akirameru wa makeru
Koto nain ka janakute
ことないんかじゃなくて
Koto nain ka janakute

Ima o sawashi, basho o sagasu
いまをさわしばしょをさがす
Ima o sawashi, basho o sagasu
Tabidachi no koto sa
たびだちのことさ
Tabidachi no koto sa

Tori kakou de naku yori mo
とりかこうでなくよりも
Tori kakou de naku yori mo
Oozora de sakebitai
おおぞらでさけびたい
Oozora de sakebitai
Omoku tojita tobira o akeru yo
おもくとじたとびらをあけるよ
Omoku tojita tobira o akeru yo

Kizu darake no tsubasa date
きずだらけのつばさだて
Kizu darake no tsubasa date
Mukai kaze ni noritorunda
むかいかぜにのりとるんだ
Mukai kaze ni noritorunda
Atarashi yume o erande
あたらしいゆめをえらんで
Atarashi yume o erande
Mitakatta keshiki o mezashite
みたかったけしきをめざして
Mitakatta keshiki o mezashite
Hitsuu não oi ni ga kono kotae
ひつうのひにがこのこたえ
Hitsuu no hi ni ga kono kotae
Ga kuraidoru ni kawaru kara
がくらいどるにかわるから
Ga kuraidoru ni kawaru kara

Kinou yori kyou ga waratte
きのうよりきょうがわらって
Kinou yori kyou ga waratte
Boku wa boku o shinjirunda
ぼくはぼくをしんじるんだ
Boku wa boku o shinjirunda
Haru no kaze ni maiagatte
はるのかぜにまいあがって
Haru no kaze ni maiagatte
Chiisana namida kawaku matte
ちいさななみだかわくまって
Chiisana namida kawaku matte
Nankai namoro tentar minhas asas hajimeru
なんかいだてtry my wingsはじめる
Nankai date try my wings hajimeru

Egao para namida no furun dake suru iku
えがおとなみだのふるんだけするいく
Egao to namida no furun dake suru iku
Nareru itsu para shika nai kono minha vida
なれるいつとしかないこのmy live
Nareru itsu to shika nai kono my live
Koukai nante shinai
こうかいなんてしない
Koukai nante shinai
Itsudatte jibun shidai
いつだってじぶんしだい
Itsudatte jibun shidai
Nakama to aruku mirai wa
なかまとあるくみらいは
Nakama to aruku mirai wa
Itsu ga hare wa da rou céu azul
いつがはれはだろうblue sky
Itsu ga hare wa darou blue sky
Kagegaenai mono wa tsumete
かげがえないものはつめて
Kagegaenai mono wa tsumete
Saa shinjitekou vamos tentar minhas asas
さあしんじてこうlet’s try my wings
Saa shinjitekou let’s try my wings

Hitori ni naru no o sorete itara
ひとりになるのおそれていたら
Hitori ni naru no o osorete itara
Jibun ga nozomu mo nomi e nakunatteta
じぶんがのぞむものにえなくなってた
Jibun ga nozomu mo nomi e nakunatteta

Tookute mo kokoro feito
とおくてもこころまで
Tookute mo kokoro made
Hanaretari shinai yo
はなれたりしないよ
Hanaretari shinai yo

Kimi no kotoba atatakakute
きみのことばあたたかくて
Kimi no kotoba atatakakute
Yuuki o kureta yo
ゆうきをくれたよ
Yuuki o kureta yo

Kisetsu ga kawatteyuku
きせつがかわっていく
Kisetsu ga kawatteyuku
Bokutachi mo ikanakucha
ぼくたちもいかなくちゃ
Bokutachi mo ikanakucha
Mabushii hikari abite ima sugu
まぶしいひかりあびていますぐ
Mabushii hikari abite ima sugu

Kizu darake no tsubasa date
きずだらけのつばさだて
Kizu darake no tsubasa date
Mukai kaze ni noritorunda
むかいかぜにのりとるんだ
Mukai kaze ni noritorunda
Atarashii yume o erande
あたらしいゆめをえらんで
Atarashii yume o erande
Mitakatta keshiki o mezashite
みたかったけしきをめざして
Mitakatta keshiki o mezashite
Hitsuu não oi ni ga kono kotae
ひつうのひにがこのこたえ
Hitsuu no hi ni ga kono kotae
Ga kuraidoru ni kawaru kara
がくらいどるにかわるから
Ga kuraidoru ni kawaru kara

Kinou yori kyou ga waratte
きのうよりきょうがわらって
Kinou yori kyou ga waratte
Boku wa boku o shinjirunda
ぼくはぼくをしんじるんだ
Boku wa boku o shinjirunda
Haru no kaze ni maiagatte
はるのかぜにまいあがって
Haru no kaze ni maiagatte
Chiisana namida kawaku matte
ちいさななみだかわくまって
Chiisana namida kawaku matte
Nankai namoro tentar minhas asas hajimeru
なんかいだてtry my wingsはじめる
Nankai date try my wings hajimeru

Kiza, dake da frente de sono
きざ、そのfrontだけ
Kiza, sono front dake
Hito e sashiku dekiru
ひとえさしくできる
Hito e sashiku dekiru
Mamoritai não sa em sua vida
まもりたいのさいn your life
Mamoritai no sa in your life
Osoreru ryuu nante nai
おそれるりゅうなんてない
Osoreru ryuu nante nai
Kono senaka ni tsuite koi
このせなかについてこい
Kono senaka ni tsuite koi

Tobitatta saki no sekai wa tsurai
とびたったさきのせかいはつらい
Tobitatta saki no sekai wa tsurai
Ni te ga todoku, novo céu
にてがとどくbrand new sky
Ni te ga todoku, brand new sky
Koko janai tsugi não basho ele
ここじゃないつぎのばしょへ
Koko janai tsugi no basho he
Saa shinjite kou ima experimenta minhas asas
さあしんじてこういまtry my wings
Saa shinjite kou ima try my wings