Whatshisname

Qual o nome dele

Whatshisname

Algo para sentir, tocar ou me fazer chorar
Something to feel, or to touch, or to make me cry over
Jesus Cristo, é terça-feira à tarde
Jesus Christ, it’s Tuesday afternoon
Não poderia me acordar se meu cabelo estivesse pegando fogo
Couldn’t wake me if my hair was on fire
Não senti, mas o aplicativo de clima no meu telefone
Didn’t feel it but the weather app in my phone
Sabe exatamente a hora em que começa a chover
Knows exactly the time it starts raining
A menos que eu esteja trabalhando e gostaria muito de ir para casa
Unless I'm working, and I’d really like to go home
Eu acho que você me ligou na sexta-feira
I think that you called me on Friday
Não respondi porque sei que não seria a mesma
I didn’t answer 'cause I know it wouldn’t be the same

E como está indo com qual se chama?
And how’s it going with whatshisname?

Cada segundo é um milhão de vezes mais longo
Every second is a million times longer
Isso é o inferno ou o século 21?
Is this hell or the 21st century?
Você acredita que é o fim do verão?
Can you believe it’s the end of summer?
Você me congelou e eu sinto sua falta pra caralho
You froze me out, and I miss you so fucking bad
Lembre-se, seu colégio, formatura
Remember, your high school, graduation
Este ano foi exatamente assim
This year has felt just like that

Como foi que foi tão ruim?
How did it go so fucking bad?

É um longo caminho de sua casa
It’s a long way home from your house
E eu não confio em mim
And I don’t trust myself
Lembra do meu quarto?
Remember in my bedroom?
Quando você me chamou de outra pessoa
When you called me someone else

É tudo mentira
It’s all a lie
Cortar e secar
Cut and dry
Mas eu acho que eu mereço
But I think I deserve it
Eu pareço viva e finjo que não sei disso
I look alive and pretend I don’t know it
Toda a minha vida tenho que tentar evitá-lo
All my life, gotta try and avoid it
Eu nunca soube disso
I never knew it
Eu nunca eu nunca
I never, I never

É mentira
It’s a lie
Cortar e secar
Cut and dry
Mas eu acho que eu mereço
But I think I deserve it
Eu pareço viva e finjo que não sei disso
I look alive and pretend I don’t know it
Toda a minha vida tenho que tentar evitá-lo
All my life, gotta try and avoid it
Eu nunca soube disso
I never knew it
Eu nunca eu nunca
I never, I never

É mentira
It’s a lie
Cortar e secar
Cut and dry
Mas eu acho que eu mereço
But I think I deserve it
Eu pareço viva e finjo que não sei disso
I look alive and pretend I don't know it
Toda a minha vida tenho que tentar evitá-lo
All my life, gotta try and avoid it
Eu nunca soube disso
I never knew it
Eu nunca eu nunca
I never, I never

É mentira
It’s a lie
Cortar e secar
Cut and dry
Mas eu acho que eu mereço
But I think I deserve it
Eu pareço viva e finjo que não sei disso
I look alive and pretend I don’t know it
Toda a minha vida tenho que tentar evitá-lo
All my life, gotta try and avoid it
Eu nunca soube disso
I never knew it
Eu nunca eu nunca
I never, I never